Vous avez cherché: intarsiato (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

intarsiato

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

legno intarsiato

Anglais

wood marquetry

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

legno intarsiato o incrostato

Anglais

wood marquetry

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

legno intarsiato e legno incrostato

Anglais

wood marquetry and inlaid wood

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Italien

legno intarsiato e legno incrostato (oggetti ornamentali, in legno)

Anglais

wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery and similar articles; statuettes and other ornaments; coat or hat racks; office letter trays, ash trays, pen-trays, ink stands

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Italien

al suo interno è possibile ammirare un bel soffitto a cassettoni in legno intarsiato.

Anglais

in the church one can admire a beautiful wooden sculpted coffered ceiling.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

legno impiallacciato e legno compensato, anche commisti con altre materie, legno intarsiato o incrostato

Anglais

plywood, blockboard, laminboard, battenboard and similar laminated wood products (including veneered panels and sheets); inlaid wood and wood marquetry

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e’ intarsiato sulla pelle, regalando un’eleganza grafica al blouson piccolo e impunturato.

Anglais

it also defines inlays on leather, granting the little stitched blouson a graphic elegance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ci sono molti ristoranti e negozi locali che vendono prodotti tipici e artigianali come la ceramica, legno intarsiato e cammei.

Anglais

there are many restaurants and local shops that sell traditional and handmade products such as ceramics, inlaid wood and cameos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'arco calcareo che lo caratterizza in migliaia di anni è stato intarsiato e modellato dalla forza instancabile degli agenti atmosferici.

Anglais

the limestone mountains which frame the gulf formed over thousands of years and have been carved and modelled by the untiring forces of the atmosphere.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il bishop guarda benignantly circa lui, l'oro ed il personale intarsiato del suo ufficio in sua mano, benedicente li a intervalli.

Anglais

the bishop gazes benignantly about him, the gold and inlaid staff of his office in his hand, blessing them at intervals.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vedo il grande letto matrimoniale, con la testiera in legno intarsiato e le lenzuola pulite. la stanza emana un'atmosfera crepuscolare.

Anglais

i can see the large double bed with wooden carvings at the head, and clean sheets.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

legno intarsiato e legno incrostato, cofanetti, scrigni e astucci per gioielli, per oggetti di oreficeria e lavori simili, di legno; statuette ed altri oggetti ornamentali, di legno

Anglais

wood marquetry and inlaid wood, cases for jewellery or cutlery and similar articles of wood, statuettes and other ornaments, of wood

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

20.51.13.00 | legno intarsiato e legno incrostato (oggetti ornamentali, in legno) | 4420 | - | s | |

Anglais

20.51.13.00 | wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery and similar articles; statuettes and other ornaments; coat or hat racks; office letter trays, ash trays, pen trays, ink stands | 4420 | - | s | |

Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,051,694 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK