Vous avez cherché: intera linea (Italien - Anglais)

scopra l'intera linea.
have a look at the entire family.

può trattarsi di oggetti singoli o di una intera linea.
you can sumit a single object or a complete product family.

compatibile con l'intera linea di prodotti scala rider
compatible with the entire line of products scala rider

per percorrere l’intera linea occorre quasi un’ora.
a complete travel on this line takes around an hour.

per percorrere l’intera linea ci vogliono circa 40 minuti.
to travel on the complete route, it takes around 40 minutes.

l intera linea era inoltre coperta da frammenti di banconote e preziosi.
the whole railway line was also covered by fragments of bank-notes and valuables.

ci vogliono circa 25 minuti per percorrere la distanza dell' intera linea.
it takes approximately 25 minutes to travel the distance of the line.

installata in marocco un’intera linea di imbottigliamento progettata da sacmi filling
an entire bottling system, designed by sacmi filling, has been installed in morocco

È stato improvvisamente evidente che questa intera linea di pensiero ha costituito una smentita di cristianità.
suddenly it became clear that this whole line of thinking constituted a denial of christianity.

offriamo l'intera linea dei prodotti commerciali di rubbermaid per la vendita sopra il internet!
we offer the entire line of rubbermaid commercial products for sale over the internet!

per il resto sono d' accordo con l' intera linea seguita e con l' idea di base.
otherwise i do agree very much with this overall policy and the basic idea behind it.

essa, infatti, progetta, produce, installa, collauda e valida l'intera linea di trattamento acque.
it has the ability to do the planning, production, installation, testing and to validate the entire water clearing line.

10. cataloghi prodotto personalizzati da usare come strumento di riferimento dell’intera linea di prodotti il vantaggio per il distributore
10. customized product catalogs for use by your existing customer base as a reference tool to the entire product line

la linea di autobus non copre l'intera isola.
the bus service does not cover the entire island.

copia dell'intero contesto da un'attività in linea
copying the entire context from the inline task

ansaldo sts è concessionaria per il comune di napoli della progettazione e realizzazione di tutte le opere civili e tecnologiche dell’intera linea 6.
ansaldo sts is the concessionaire appointed by the municipality of naples to design and build all the civil and technological works along the whole of line 6.

abbiamo ampliato la nostra gamma con un’intera linea di prodotti specialmente destinata al mercato idrico. la linea di valvole in ghisa ... più
we have enhanced our product programme by an entire product line especially for the water management market. the ktw-approved valve series of cast ... more

ecco come loison si prende cura dei propri clienti creando un’intera linea di articoli per rendere più accattivanti ed invitanti le loro vetrine ed i loro punti vendita.
loison takes care of its customers by creating a whole line of items to make their windows and their points of sale more attractive and inviting.

combinava la compattezza e la qualità dell'intera linea asahiflex con lo specchio a ritorno istantaneo del modello iib, aggiungendo la disponibilità delle velocità di otturazione lente.
it combined compactness and quality of the whole asahiflex line, with the instant-return mirror of the iib and a complete range of fast and slow speeds.

in ogni caso dio gli concesse i re, cominciando con l'empio saul. dopo di lui subentrò il giusto davide e un'intera linea di re discese da lui.
however, god granted them kings, beginning with wicked saul. after him came righteous david, and a whole line of kings descended from him.