Vous avez cherché: intollerante al lattosio (Italien - Anglais)

intollerante al lattosio
lactose intolerant

intolleranza al lattosio
lactose intolerance

se sei intollerante al lattosio ti invitiamo a consultare il tuo medico curante.
if you are lactose intolerant, please consult your healthcare practitioner.

informi il medico prima di prendere viread se è intollerante al lattosio o ad altri zuccheri.
tell your doctor before taking viread if you cannot tolerate lactose or if you have an intolerance to any other sugars.

se è intollerante al lattosio o a un altro zucchero, contatti il medico prima di assumere opsumit.
if you have an intolerance to lactose or any other sugars contact your doctor before taking opsumit.

informi il medico prima di somministrare viread se il bambino è intollerante al lattosio o ad altri zuccheri.
tell your child’s doctor before giving viread if your child cannot tolerate lactose or if they have an intolerance to any other sugars.

i informi il medico prima di somministrare viread se il bambino è intollerante al lattosio o ad altri zuccheri.
tell your child’s doctor before giving viread if your child cannot tolerate lactose or if they have an intolerance to any other sugars.

informi il medico se è intollerante al lattosio (vedere truvada contiene lattosio più avanti in questo paragrafo.
talk to your doctor if you are intolerant to lactose (see truvada contains lactose later in this section).

· se è intollerante al lattosio poichè ogni capsula rigida contiene 37,4 mg di lattosio (anidro) .
-if you are intolerant to lactose because each hard capsule contains 37.4 mg lactose (anhydrous) .

questa quantità normalmente non determina problemi in pazienti intolleranti al lattosio.
this amount does not normally cause problems in lactose intolerant people.

se è intollerante al lattosio o il medico le ha diagnosticato una intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicinale.
if you are lactose intolerant, or if you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, talk to your doctor before taking this medicine.

se è intollerante al lattosio o il medico le ha diagnosticato una intolleranza ad altri zuccheri, contatti il medico prima di prendere questo medicinale.
if you are lactose-intolerant, or if you have been told that you have an intolerance to other sugars, talk to your doctor before taking this medicine.

se è intollerante al lattosio o il medico le ha diagnosticato un’intolleranza ad altri zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicinale.
if you are lactose intolerant, or if you have been told that you have an intolerance to other sugars, talk to your doctor before taking this medicine.

il parmigiano reggiano può essere tranquillamente gustato anche dalle persone intolleranti al lattosio, in quanto ne è privo.
since parmigiano reggiano is lactose-free, it may be safely eaten by people who are lactose intolerant.

i prodotti certificati kosher non sono rivolti, infatti, esclusivamente a persone che professano particolari religioni ma anche a vegetariani o intolleranti al lattosio.
kosher certified products are not exclusively thought for persons who have a different religion, but also for vegetarians or lactose intolerant persons.

tuttavia, non sono state fissate norme specifiche relative agli alimenti per sportivi, agli alimenti per diabetici e agli alimenti destinati alle persone intolleranti al lattosio.
however, for sports foods, foods for persons with diabetes and foods for lactose intolerant people, no specific rules have been laid down.