Vous avez cherché: intrattenitrice (Italien - Anglais)

la signora è molto colta, è un'ottima intrattenitrice anche se riservata, non sbaglia un congiuntivo, naviga in internet.
the lady is very intelligent, has a great entertainer though reserved, do not miss a subjunctive, surf the internet.

sì, per me lei è la migliore al mondo. ha così tanto talento, può fare qualsiasi cosa, una cantante fantastica e una grande intrattenitrice.
yes, for me she’s the greatest in the world. she has so much talent, she can do anything, a wonderful singer and a wonderful entertainer.

lei non è solo una cantante e un'affascinante intrattenitrice, ma anzi fa parte di quella schiera di artisti che fanno dei propri concerti dei veri e propri spettacoli.
she is not only an amazing singer and charming entertainer, but she is also one of the artists who celebrate their show as a real event.

dopo la gustosa cena,preparata dalla bravissima e simpaticissima luisa,padrona di casa ed ottima intrattenitrice e animatrice di simpatiche conversazioni,raggiungevamo la nostra camera dove nel giro di poco,sprofondavamo in un sonno profondo nell'assoluto silenzio delle dolci notti di villa tatti.
after the delicious dinner, prepared by the talented and likeable luisa, hostess and excellent entertainer and promoter of nice conversations, we walked to our room where in a short, sprofondavamo into a deep sleep in the absolute silence of the gentle nights villa tatti.