Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questa procedura batch elimina i movimenti.
this batch job deletes entries.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
evitando la gestione di un proprio fax server e senza problemi di sovraccarico per le procedure batch o le campagne fax da sap.
this makes peak problems with fax batches and campaigns a thing of the past.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con questo comando potete proteggere automaticamente gli archivi nei file sequenziali o potete includerli nell'installatore create il processo.
with this command you can protect files automatically in batch files or you can include them in the installer create process.
essa dice al file system di effettuare le scritture sul media quando vengono raccolti cluster completi, il che accade tipicamente quando si scrivono grossi file sequenziali.
this tells the file system to issue media writes as full clusters are collected, which typically occurs when writing large sequential files.
la scrittura di file sequenziali, di grandi dimensioni, su un sistema di file montato mediante nfs, può causare una notevole riduzione nella velocità di trasferimento file sul server nfs.
writing large, sequential files over an nfs-mounted file system can cause a severe decrease in the file transfer rate to the nfs server.
il suo attuale ambiente it è abbastanza flessibile per gestire i dati e le informazioni in rapido aumento contenuti in fogli di calcolo, file sequenziali e diversi repository di dati?
is your current it environment flexible enough to handle the fast growing data and information available in spreadsheet, flat files and different data repositories?
il test degli effluenti é basato su di una procedura batch. il fluido viene dapprima fatto passare nel dispositivo di test, ed appena prima di iniziare il trattamento si trattiene un campione del liquido.
effluent testing is based upon the batch procedure. the fluid is preliminary pumped into the testing plant and, just before starting the effluent treatment, a sample of the liquid is retained.
se sul computer di diskeeper administrator è in esecuzione windows xp sp2 o windows server 2003 sp1, è disponibile una procedura batch per configurare automaticamente il firewall di windows per l'uso di diskeeper administrator.
if you are running windows xp sp2 or windows server 2003 sp1 on the diskeeper administrator computer, a batch procedure is available to automatically configure the windows firewall for use with diskeeper administrator.
linserimento nel sistema dei dati di potra avvenire in modalita manuale via interfaccia web o tramite procedura batch di loading di flat file (ascii) prodotti da fastweb con un formato concordato.
the insertion of the data can occur manually though the web interface or automatically through a batch process for loading ascii flat files produced by fastweb with a specific format.
piccole e medie imprese (pmi) o organizzazioni con informazioni organizzate in compartimenti stagni e immagazzinate in file sequenziali, fogli di calcolo o server dati relazionali e che hanno bisogno di prendere decisioni informate
small and medium businesses (smb) or organizations with silos of information stored in flat files, spreadsheet or relational data server and need make informed decisions
quando si utilizza un hlq, vengono creati dei file sequenziali conformi alle convenzioni di denominazione dei file per i nomi dei file del dataset sequenziale <tm trademark="z/os" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">z/os</tm>.
when you use an hlq, sequential files are created that conform to the file naming conventions for <tm trademark="z/os" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">z/os</tm> sequential data set file names.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
