Vous avez cherché: inviare i propri condannati all’esilio (Italien - Anglais)

come inviare i propri commenti alla ibm
sending your comments to ibm

e' possibile inviare i propri articoli.
e' possibile inviare i propri articoli.

solo dopo il pagamento del servizio di inviare i propri dati.
only after payment of the service send their data.

inviare i seguenti dati:
please send us following info:

selezionare dove inviare i file
select where to send files

È possibile inviare i propri commenti alla ibm in uno dei seguenti modi:
you can send comments to ibm by:

invitare gli altri a inviare i propri riscontri sull'argomento trattato.
invite others to provide feedback on what you post.

utilizzato per inviare i messaggi.
used to send messages.

dove possiamo inviare i cataloghi?
where are the brochures to be sent?

ogni quanto bisogna inviare i report
i'm available for any clarification

l’utente è pregato di controllare tali politiche prima di inviare i propri dati personali a tali siti.
please check these policies before you submit any personal data to these websites.

questi altri siti possono inviare i propri cookie agli utenti, raccogliere dati o sollecitare informazioni personali.
these other sites may send their own cookies to users, collect data, or solicit personal information.

inviare i propri esperti per sostenere le autorità competenti degli stati membri in questione per il tempo necessario.
deploy its experts to support the competent national authorities of the member state or states concerned for the time necessary.

alcuni parlamenti regionali hanno cominciato a inviare i propri pareri in materia di sussidiarietà direttamente alla commissione a titolo informativo.
a few regional parliaments have started to send their subsidiarity opinions directly to the commission for information.

per questo fu condannato all'esilio nel 1382 per cinque anni.
for this he was condemned to exile for five years in 1382.

il parlamento europeo potrebbe dare il proprio parere favorevole in via preventiva e poi i parlamenti nazionali potranno decidere se inviare i propri soldati.
first of all, the european parliament must give the green light to something and then the national parliaments will decide whether or not to send their soldiers.

essa può inoltre inviare i propri esperti e le sue attrezzature tecniche nello stato membro in questione (o negli stati).
it can also deploy its own experts and technical equipment in the member state(s) concerned.

le parti devono inviare i propri voti al direttore entro 20 giorni dall'invio delle candidature da parte di quest'ultimo.
the parties should send their votes the director within 20 days of the transmittal of the nominations by the director.

nel maggio del 1494, per questo, fu condannato all'esilio insieme al fratello.
for this reason, in may 1494 he and his brother were condemned to exile.

l'attentato fu sventato e i congiurati furono condannati all'esilio. luca evitò la condanna, ma si attirò il disprezzo sia dei medici e dei loro affiliati, sia dei loro oppositori.
the ambush was foiled and the plotters were condemned to exile. luca himself was spared, but had nevertheless brought upon himself the contempt not only of the medici and their supporters, but also of their opponents.