Vous avez cherché: io abbia parlato (Italien - Anglais)

io abbia studiato
i have studied

ancora dubiti che mi abbia parlato?
do you still doubt she spoke to me?

che io abbia ragione o torto
whether i'm right, whether i'm wrong

più di quanto io abbia mai sognato
more than i ever dreamed

ovviamente sono lieta che abbia parlato dell' articolo 35.
i certainly welcome what you say about article 35.

spetta dunque al parlamento decidere in quale veste io abbia parlato stasera.
it is for parliament to choose, therefore, which capacity i speak in on this particular evening.

signor commissario, sono lieta che lei abbia parlato di attuazione.
i am pleased, commissioner, that you mentioned enforcement.

e' possibile che io l'abbia ferito.
i may well have upset him: if so, i apologize.

la migliore ospitalità che io abbia mai ricevuto.
the best hospitality i've ever received.

(tu pensi che io abbia gli occhi chiusi
you think i got my eyes closed

non mi ha sorpreso che l'onorevole watson abbia parlato di concorrenza.
i was not surprised to hear mr watson talk about competition.

reputo positivo che il commissario abbia parlato della domanda nel suo intervento.
i think it good that the commissioner mentioned demand in his introduction.

sono lieta che il presidente amado abbia parlato del fondo europeo di sviluppo.
i am pleased that mr amado talked about the edf.

sono lieta che michele abbia parlato di alcuni questo mese. i miracoli abbondano.
miracles do abound. i thank all of you for your loving thought and prayers.

mi pare che lei abbia parlato del gruppo del partito popolare europeo/ democratici europei.
i believe that you said that it was the group of the european people 's party/ european democrats.

non riesco proprio a capire perché l’onorevole maat abbia parlato di enormi progressi.
i really cannot understand how mr maat can describe this as tremendous progress.

apprezzo il fatto che il commissario patten abbia parlato in termini così favorevoli dell'indonesia.
i am pleased that commissioner patten has spoken so highly about indonesia.

mi preme evidenziare che, nonostante io abbia parlato ampiamente di problemi svedesi, questi sono interessi anche dell'europa.
i would like to point out that, even if i have spoken a great deal about swedish issues, i think that these are now european interests.

. – signor presidente, rispondere a tante importantissime domande nel giro di due minuti e mezzo non sarà molto facile, ma farò del mio meglio; toccherà a lei fermarmi quando giudicherà che io abbia parlato abbastanza.
i leave you with one last thought. it is clear that the reform of the sugar industry will only benefit multinational companies, not the ldc and acp countries.