Vous avez cherché: io aspetterò te mentre piove (Italien - Anglais)

io, a te, mentre tu vivida
i, to you, while you gush vividly

i ragazzi giocano mentre piove
i talk while i eat

sono al sicuro solo con te, mentre tì penso
all i think about, all i want is you,

sarai come la mia bocca . essi torneranno a te, mentre
you shall be as my mouth: they shall return unto you,

essi torneranno a te, mentre tu non dovrai tornare a loro ,
unto thee; but return not thou unto them.

dopo l'acquisto stampalo e tienilo con te mentre viaggi.
after buying, print it out and keep with you while traveling by the trams.

entrare in una piscina di acqua calda mentre piove a dirotto, è una delle sensazioni più belle che si possono provare.
being inside a hot water hole while its pouring is one of the nicest sensations you can experience.

quel posto sara' riservato per te mentre deciderai quante chips da portare al tavolo.
that seat will be reserved for you while you decide how many chips to bring to the table.

sono sempre con te mentre continuiamo a completare il nostro lavoro sulla terra. sii felice, mia cara.
i am always with you, as we continue to complete our work on earth. be happy, my dear.

e stato scritto molto su di te mentre non c'eri, ti sei mai presa del tempo per leggere tutto?
it’s been written much about you while you were gone, did you ever take the time to read everything?

un giorno, conversando domandai ad una suora: «cosa chiedi a dio dentro di te mentre preghi?».
one day while i was talking to a nun i asked her: “what do you ask god when you pray?”

alcuni sistemi sono relativamente facili da installare per il fai-da da-te, mentre altri più laici non deve tentare.
some systems are relatively easy to install for do-it-yourselfers, while others most laypeople shouldn´t attempt.

essi dovranno giudicare il popolo in ogni circostanza; quando vi sarà una questione importante, la sottoporranno a te, mentre essi giudicheranno ogni affare minore.
let them judge the people at all times. it shall be that every great matter they shall bring to you, but every small matter they shall judge themselves.

perché non visitare dubai e vedere queste meravigliose, spettacolari sviluppi per te, mentre godendo il sole, il mare ed i negozi di lusso dintorni?
why not visit dubai and see these wonderful, spectacular developments for yourself, whilst enjoying the sun, the sea and the shops in luxurious surroundings?

immagina di essere in una foresta mentre piove. uccelli e grilli cantano, il vento soffia tra gli alberi e l'acqua scorre in un ruscello vicino. lasciati poi trasportare ad un parco di città.
imagine yourself in the rain forest. birds and crickets singing, the wind blowing through the trees, water is running on a nearby creek. then transport yourself to a city park.

essi dovranno giudicare il popolo in ogni circostanza; quando vi sarà una questione importante, la sottoporranno a te, mentre essi giudicheranno ogni affare minore. così ti alleggerirai il peso ed essi lo porteranno con te
and let them judge the people at all seasons: and it shall be, that every great matter they shall bring unto thee, but every small matter they shall judge: so shall it be easier for thyself, and they shall bear the burden with thee.

22 essi dovranno giudicare il popolo in ogni circostanza; quando vi sara una questione importante, la sottoporranno a te, mentre essi giudicheranno ogni affare minore. cosi ti alleggerirai il peso ed essi lo porteranno con te.
22 that they may judge the people at all times; and it shall be [that] they shall bring to thee every great matter, and that they shall judge every small matter, and they shall lighten [the task] on thee, and they shall bear [it] with thee.

18:22 essi dovranno giudicare il popolo in ogni circostanza; quando vi sarà una questione importante, la sottoporranno a te, mentre essi giudicheranno ogni affare minore. così ti alleggerirai il peso ed essi lo porteranno con te.
22 "let them judge the people at all times; and let it be that every major dispute they will bring to you, but every minor dispute they themselves will judge. so it will be easier for you, and they will bear the burden with you.

ho aspettato questo momento, ti mangerò, ti mangerò ora. il granchio cercò di nascondersi, ma non sapeva come farlo. non sulla terra comunque, non conosceva affatto il terreno! È colpa mia. sarei dovuto restare nei mari e sulla spiaggia, a cui appartengo e sapere come proteggermi. beh si. ma ora è troppo tardi per te. mentre parlava così, la volpe mangiò rapidamente il granchio e mise fine alla sua vita. "pensi ancora che puoi gestire gli scaffali alti" huh penso che aspetterò fino al prossimo anno per fi
i have been waiting for this moment i will eat you i will eat you now the crab tried to hide, but it didn't know how to. not on land anyway, he was not familiar with the terrain at all! it's my fault. i should have stayed in the seas and the beach, where i belong and know how to protect myself. well, yes. but now it's too late for you. saying so, the fox quickly ate the crab and ended his life. “do you still think, you can handle the tall shelves” huh i think i will wait till next year to fi