Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
imparare l'uso della tastiera del computer...
learn to use your computer keyboard ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si può suonare il pianoforte tramite voi tastiera del computer.
you can play the piano via you computer keyboard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora è visibile solamente la tastiera del pianoforte.
now only the piano keyboard is visible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• È possibile anche controllare la riproduzione e il volume utilizzando la tastiera del computer:
• you can also control the playback and volume with your computer keyboard:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tastiera del pianoforte è presa dai davysotherdingbats, e.
the piano keyboard is from davysotherdingbats, e.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"la tastiera del notebook è piccola e scomoda"
"the keyboard on my notebook is small and uncomfortable"
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la risoluzione del monitor è stata modificata, quindi non è possibile controllare il mouse e la tastiera del computer di
the screen resolution has been changed, which caused you to lose keyboard and mouse control of
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
b) la k2b3 - come un dispositivo autonomo ed esterno, collegato alla presa della tastiera del computer.
b) k2b3 as an independent external device plugged into computer keyboard`s port where the keyboard is going to be plugged.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non puoi crescere finché non cominci ad odiare la tua attuale immaturità.
you cannot grow until you hate your present immaturity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nella storia vera di questa favola i due bambini maltrattavano la tastiera del computer e non c’era verso di evitarlo.
in the true story of this fable the two children mistreated the keyboard of the computer and there was no way to avoid it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confermare quando richiesto il numero della scheda sempre mediante la tastiera del telefono.
confirm as required the card number always using the telephone keyboard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digitando un numero o un indirizzo internet sulla tastiera del computer l'utente deve raggiungere la destinazione prevista.
when users dial a number or type an internet address into the computer they should reach the expected destination.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’obiettivo centrale di questa favola è educare e convincere i bambini che la tastiera del computer si può rompere o guastare se la si tartassa selvaggiamente.
the central objective of this bedtime story is to educate and to convince children that the computer’s keyboard can be broken or spoiled if it is crushed savagely.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pilota è necessario esclusivamente per l’impostazione della dose di distribuzione desiderata (ton/ettaro) mediante la tastiera del computer.
the pilot is only requested to enter the desired tonne/hectare rate via the computer's keypad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poi allungò la mano verso la tastiera del videofono e compose rapidamente il numero privato del segretario del consiglio mondiale.
then he got hold of keyboard of the videophone and dialed quickly the private number of world-wide council secretary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le funzioni del display sono controllate tramite software dal misuratore collegato. È semplice utilizzare la tastiera del display a 4 tasti.
the display functions are software controlled by the connected gauge. it is easy to work with via the 4-key display keyboard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il test avviene in più fasi di verifica e può essere attivato tramite il trasmettitore data pocket o tramite la tastiera del controllore a bordo macchina.
the test has several verification stages and can be activated through the data pocket transmitter or the controller’s keyboard on the machine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calligaris da buon argentino di sangue italiano non manca di trasportarti nella sua solarità in un viaggio affascinante, che ha come mezzo la tastiera del pianoforte.
mr calligaris, as a good argentinian with italian blood, doesn't fail to bring you into his solarity in a fascinating journey, having as a vehicle his piano keyboard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' possibile associare un tasto della tastiera del computer al comando che permette di cambiare velocemente lo stato dell'inserimento via midi da attivo ad inattivo e viceversa.
you can define a key (of your computer keyboard) to quickly toggle between midi input active and inactive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il demo permette di impostare quale canale convertire tramite la tastiera del pc, e di leggere la combinazione sui display a 7 segmenti della k51-avr.
this demo allows to set which channel to convert through pc keyboard, and to read the combination on the 7 segments display of k51-avr.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :