Vous avez cherché: io dal (Italien - Anglais)

isaia 46:10 io dal principio annunzio la fine e, molto prima,
isaiah 46:10 declaring the end from the beginning, and from ancient times

io, dal mio canto, avevo avuto un’educazione più stile bohémien.
i, on the other hand, had had a more bohemian upbringing.

ora può oltrepassare anche il muro dell’alterità che separa l’io dal tu.
now he can even surmount the wall of otherness that separates the “i” from the “you”.

isaia 46:10 io dal principio annunzio la fine e, molto prima, quanto non
isaiah 46:10 declaring the end from the beginning, and from ancient times the things

io, dal canto mio, e la maggior parte del mio gruppo riteniamo che debbano essere sostenute entrambe le posizioni.
i personally, and the majority of my group, believe that both aspects should be supported equally.

io dal canto mio ho l'obbligo di perdere la vita del corpo per garantire al mio prossimo la vita dell'anima.
i for my part have the obligation to lose the life of the body to provide my neighbor with the life of the soul.

dio quindi divenne il suo interlocutore, colui che non si staccò mai più dal suo fianco, dal suo io, dal suo pensiero e da tutta la sua vita.
god became his interlocutor: the one who was always at his side, within himself, in his thoughts, with him throughout the rest of his life.

so che i risultati sono importanti, è la le lgge del calcio questa, ma io dal mio canto ho visto comunque sempre dei miglioramenti per i miei ragazzi, settimana dopo settimana.
i know that results are important, that's the law of football, but i as far as i'm concerned i've always seen improvement from my players, week after week.

quali lezioni possiamo ricavare, il mio gruppo e io, dal caso del nitrofene in germania e dal caso whyeth pharmaceutical/ bioland in irlanda e in belgio?
what lessons can i and my group draw from the nitrofen case in germany and the whyeth pharmaceutical/ bioland case in ireland and belgium?

4 s voi non siete del mondo, ma vi ho scelti io dal mondo. (gv 15, 18-21) bengalese inglese francese arabo tedesco
4 s you do not belong to the world, and i have chosen you out of the world. (jn 15:18-21) bengali italian french arabic german

in questi anni il porto di palermo s'è dato un ordine e io, dal giorno della mia nomina, sto studiando il complesso sistema portuale: di sicuro lavorerò per il bene della città.
in these years the port of palermo has given an order and i, from the day of my nomination, am studying the complex harbour system: of sure i will work for the good of the city.

4:6e io, dal canto mio, v’ho lasciati a denti asciutti in tutte le vostre città; v’ho fatto mancare il pane in tutte le vostre dimore; ma voi non siete tornati a me, dice l’eterno.
4:6but in all your towns i have kept food from your teeth, and in all your places there has been need of bread: and still you have not come back to me, says the lord.