Vous avez cherché: io ho aspettato te un'ora davanti alla staz... (Italien - Anglais)

taxi – davanti alla stazione
taxi is available at the station, more information

davanti alla stazione guizzavano solitarie le persone.
they went into the station building.

un'altra opzione è quella di prendere il bus 'real' da davanti alla stazione degli autobus.
another option is to take the ´real´ bus from in front of the bus station.

direttamente davanti alla stazione ferroviaria troverete un approdo del traghetto.
directly in front of the station, you will find a waterbus landing stage.

100 camere moderne nel centro di vevey davanti alla stazione e parcheggio.
100 modern rooms in the center of vevey in front of the station and parking.

-in alternativa, prendete uno dei taxi disponibili davanti alla stazione centrale.
- alternatively you can take a taxi to the hotel from the front of the railway station.

aurobus numero 31 dalla fermata davanti alla stazione ferroviaria fin alla fermata sinsenkrysset.
bus 31 from the bus stop right in front of the central railway station to sinsenkrysset. exit the bus, walk to your right and follow the signs to haraldsheim.

l'hotel spagna è ubicato nel centro storico di firenze proprio davanti alla stazione di santa maria novella.
the hotel spagna is located near the santa maria novella station, in the center of florence thus offering its clients all the important museums, galleries and shopping at a confortable walking distance.

gli autobus deutsche bahn si fermano davanti alla stazione ferroviaria centrala di treviri – all'autostazine, banchina 1.
the deutsche bahn ic buses stop in front of the trier main train station – at the local bus stop, platform 1.

per attraversare il canal grande prendete il ponte degli scalzi che vi porterà direttamente davanti alla stazione centrale.
via the ponte degli scalzi you finally cross the grand canal and arrive directly in front of the main train station.

l'immenso mare si stendeva ora davanti alla fanciulla, ma non c'era né una vela né una barchetta.
and there, before the young maiden's eyes, lay the glorious ocean, but not a sail appeared on its surface, not even a boat could be seen.

nelle vicinanze della stazione sakura-shinmachi e davanti alla stazione di polizia di sazae-san dori.
around sakura-shimmachi station and in front of the koban police station on sazae-san-dori street

il mercure chambéry centre è un hotel business contemporaneo nel centro della città. si trova davanti alla stazione dei treni e offre sistemazioni moderne e completamente insonorizzate.
the mercure chambéry centre is a modern business hotel in the city centre. it is opposite the train station and offers modern and fully soundproofed accommodation.

senza un centesimo in tasca, niggi chiedeva l’elemosina nei luoghi più strategici: davanti alla stazione centrale, fuori dai negozi o alle fermate del tram.
without a cent in his pocket, schwald begged in the most strategic locations: in front of the railway station, outside shops or at tram stops.

il 31 agosto, la stessa organizzazione faceva esplodere una bomba a mosca davanti alla stazione della metropolitana rizhskaya, uccidendo dieci persone e ferendone una cinquantina.
on august 31, the same organization detonated a bomb in moscow, across from the moscow subway rizhskaya station, resulting in 10 people dead and 50 wounded.

È attraverso quel che il signore opera nella loro umanità che io ho la possibilità di cambiare, di essere più certa, di provare quella corrispondenza profonda davanti alla sua presenza.
it is through what the lord operates in their humanity that i have the possibility to change, to become more certain, to experience that deep correspondence before his presence.

da non perdere, la statua del cagnolino hachiko e il famoso incrocio di shibuya davanti alla stazione, e a poca distanza il parco yoyogikoen, un'oasi verde che nei fine settimana ospita varie iniziative.
situated in front of shibuya station are some of the district’s landmarks such as the statue of hachiko and the “shibuya scramble crossing.” a short walk from the station would lead you to the lushly green yoyogi park, which has become an oasis for people and where various events are held during the weekends.

per raggiungere l'hotel in treno suggeriamo di scendere alla stazione ferroviaria di gatteo a mare che dista solamente 1 km ed è servita dai taxi e dai pulman di linea che molto comodamente fermano davanti alla stazione e nel centro del paese ad appena 150 metri.
to reach the hotel by train, we suggest you to get off at gatteo a mare train station, only 1 km away and served by taxies and buses which stop just in front of the station and in the town centre, only 150 meters away.

dalla stazione di napoli centrale prendere la linea circumvesuviana in direzione di sorrento fino alla stazione di meta di sorrento e poi l autobus della sita che ferma davanti alla stazione, in direzione di positano-amalfi.
from naples, central station, take the circumvesuviana railway in direction of sorrento up to the station “meta di sorrento” and from there the sita bus that stops in front of the station, in direction positano-amalfi.

la stazione tiburtina dista circa 5 chilometri da yes hotel roma, ed anche se è collegata alla stazione termini con la metro b, questo servizio è operativo solo a partire dalle ore 05.30. esiste alternativamente la possibilità di prendere un taxi davanti alla stazione.
tiburtina station is approx. 5 km from your rome accommodation and although linked to termini station by the metro b this service is only available as from 05:30am. there is the possibility to take a taxi from the stations taxi rank.