Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
io ho fatto ;)
io ho fatto ;)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io ho fatto così.
chubby? no, that's absolutely not what i meant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io l'ho fatto !
io l'ho fatto !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto la prova.
ho fatto la prova.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto la seguente:
ho fatto la seguente:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io ho fatto parte del gruppo.
i was part of that group.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho fatto la mia mente di provarlo.
i've made up my mind to try it out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non dica che non ho fatto la guerra…
there i ... drift made in romania
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devi solo scegliere ed io l'ho fatto.
you just have to choose and i did.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e subito dire “io ho fatto tanto”
and immediately say “i made a lot”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io l'ho fatto ad inizio carriera).
i did it at the beginning).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto il battesimo, ho fatto la confessione
i got baptism, i got penance
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proposta che io ho fatto mia, trovandola giustificata.
i took this on board, as i believed it to be relevant.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ma non l'ho fatto. la citazione diceva:
just so you know. i have not completely lost his mind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo so, io l’ho fatto per trent’anni.
i know, i have been one for 30 years.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho fatto la ricetta guardando il programma di cucina.
i made the recipe by watching the cooking show.
Dernière mise à jour : 2022-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'immagine d'oro che io ho fatto erigere?
which i have set up?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho fatto la comunione, ho avuto l'estrema unzione
i got communion, i got extreme unction
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lì ho fatto la terza elementare, mi ricordo molto dell'insegnante.
i attended the third year of junior school there, i remember the teacher very well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io l'ho fatto la prima volta un giorno, consumato la sera con pochi amici intimi per testarlo e poi servito il giorno dopo.
the first time i made it i enjoyed it with some dear friends in the evening.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: