Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
io ho fatto la mia parte.
i have done my part.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto la spesa e poi sono tornata a casa.
i did the grocery shopping and then came home.
Dernière mise à jour : 2024-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come ho gi à detto
as i have mentioned previously.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come ho gi� detto, la posizione comune è tuttora in attesa di revisione.
as i said previously, the common position is still awaiting revision.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho gi� interpellato la commissione in merito alla possibilit� di pubblicare i risultati su, ma sono certa che la commissione potrebbe anche presentare ulteriori proposte.
i have talked to the commission already about the possibility of publishing results on the internet, but i am sure the commission could come up with some other ideas.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
come ho gi� detto in occasione del voto in prima lettura, apprezzo la proposta della commissione e l’ ottimo lavoro della relatrice.
.– as i said in the vote at first reading, i welcome the commission proposal and the rapporteur ’ s excellent work.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :