Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il ruolo di apar
the role of apar
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ruolo di equal
the role of equal
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. il ruolo di demetrio
4. the second vatican council
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attualmente ricopro il ruolo di
Dernière mise à jour : 2023-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infine il ruolo di europol.
finally, there is the role of europol.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il ruolo di terzino sinistro?
"the left-back role? one of my qualities is that of being able to play as both a defender and a midfielder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il ruolo di amministratore@portale.
the administrator@portal role.
Dernière mise à jour : 2007-07-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
impossibile stabilire il ruolo di rete:
could not determine networking role:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gioca il ruolo di medico rivoluzionario.
he acts as a revolutionary doctor, while he is not a doctor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ruolo di funzionario amministrativo prevede:
as a policy officer you could:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rafforzare il ruolo di farmacovigilanza dell'emea.
enhance the pharmacovigilance role of the emea
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
innanzitutto il ruolo di spicco dell'audiovisivo.
the audiovisual sector is very important.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in precedenza ha ricoperto il ruolo di vice president sales dal 2013 e vice president technology dal 2010 al 2013.
before that he held the positions of vice president sales since 2013 and vice president technology from 2010 to 2013.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
due mesi fa ho ricoperto il ruolo di relatore per una relazione di propria iniziativa a sostegno della politica in materia di trasparenza.
i was rapporteur two months ago for an own-initiative report supporting the transparency policy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dal 1996 al 2010 ha ricoperto il ruolo di direttore generale del fondo integrativo pensione interno della dow in italia.
from 1996 to 2010 she was general manager of fip-dow, the dow italian internal pension fund.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egli si è unito al gruppo tivoli dopo aver ricoperto il ruolo di chef esecutivo in molti prestigiosi alberghi 5 stelle.
he joins tivoli after working in many restaurants internationally and having been the executive chef in various 5 star hotels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha lavorato nelle più importanti città internazionali e ha già ricoperto il ruolo di chef esecutivo in molti alberghi di prestigio.
he has worked in many cities internationally and has been the executive chef in 5-star hotels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mark lee è chief executive officer di gucci da luglio 2005 e ha ricoperto il ruolo di presidente e managing director da novembre 2004.
mark lee has been chief executive officer of gucci since july 2005, having served as president and managing director since november 2004.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal 2008 in particolare ha ricoperto il ruolo di direttore marketing strategico della divisione “veicoli commerciali” nel gruppo piaggio.
since 2008 she has held the position of strategic marketing director of the commercial vehicle division of the piaggio group.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oltre a lui, ci sono solo altri due confratelli che hanno ricoperto il ruolo di superiore generale: p. antonio panteghini e il vescovo virginio bressanelli.
including him, there are only two other living scjs who have served as superior general: fr. antonio panteghini and bishop virginio bressanelli.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :