Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ho sentito
i've heard
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
«ho sentito.
«i heard him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io ho sentito i racconti.
i only heard things by chance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho sentito che!
i hear that!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho sentito gridare
i heard screamin'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poi ho sentito dire:
then i heard him say,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho sentito il futuro
i have heard the future
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
swami, l ho sentito.
“swami, i heard it.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io ho sentito la domanda in modo diverso.
i have heard this in a different way.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho sentito solo frasi vuote.
what i heard was actually no more than empty phrases.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho sentito commenti molto interessanti.
i have heard very interesting comments.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho sentito persone urlare, gridare.
“i heard people scream, yell and holler. i saw boys get strung out on meds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io ho sentito parlare di medjugorje nella mia parrocchia di milano.
i have felt to speak about medjugorje in my parish of milan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in qualsiasi altro luogo posso vedere questo, io ho sentito il relativo buon?
it's been taken down...? anywhere else i can see this, i heard its good?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la prima volta che io ho sentito parlare bene di una persona di altra religione, di un protestante.
this was the first time that i had ever heard someone say something good about a person of another religion, about a protestant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, i fatti si sono svolti così perché io ho visto tv azteca ed ho sentito le radio.
no. it unfolded like this, because i saw tv azteca and listened to the radio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io ho sentito un brivido percorrere la mia bella schiena e mi son detto “questa vocina, questa vocina…”.
i feel a shiver up and down my beautiful spine and i say to myself, “that little voice, that little voice…”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non l'ho sentita.
i missed it.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :