Vous avez cherché: io la dedico a te (Italien - Anglais)

te la dedico
i dedicate it to you

questo lo dedico a ...
this video will make anyone have ...

la vittoria la dedico a compagni e tifosi"
for my team-mates and the fans"

io la voglio
but i can still hear the music

io la sostengo.
i think they can.

io la detto a te mia sposa. e la corona misericordiosa,
it is the rosary of mercy, i dictate to you, my spouse.

io la pesca europea
io fishing in europe

io la ringrazio ugualmente.
i thank you all the same.

e l'ultima parola la dedico alla romania.
a final word on the subject of romania: i have listened to the romanian mps.

f: «una mezzora al giorno la dedico a twitter e a facebook, ma niente di più».
f: “i spend half an hour a day on facebook and twitter, but no more than that.”

questa storia la dedico a tutti i bambini, e sono tanti, costretti a passare la feste di natale all’ospedale.
i dedicate this story to all children, and they are too many, that are forced to spend christmas in hospital.

1969 si dedica a la fotografia.
in 1969, lüthi turned to photography.

a chi la dedichi questa vittoria al derby?
who would you like to dedicate the goal to?

nella fotografia che lo ritrae si legge la dedica:
in the photograph showing him the dedication reads:

l’abbé ci tiene a farmi la dedica sul suo libro.
the abbé insisted to autograph his book for me.

questa è la dedica: «al mio vescovo».
the dedication goes: «to my bishop».

fondata nel 1073 per volontà del conte normanno pietro ii, il quale la dedicò a san pietro in suo onore. e’ tra le più antiche chiese...
the cathedral was dedicated to st. peter on its foundation in 1073 by count normanno pietro ii. it is among the oldest romanesque...

fondata nel 1073 per volontà del conte normanno pietro ii, il quale la dedicò a san pietro in suo onore. e’ tra le più antiche chiese romaniche di puglia edè...
the cathedral was dedicated to st. peter on its foundation in 1073 by count normanno pietro ii. it is among the oldest romanesque churches in puglia and has witnessed...

l' "annunciatore" detto berrah proclama la dedica richiesta dall'assistente
the berrah 'announcer' proclaims the dedication requested by the assistant