Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
io le voglio bene
i love her
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ti voglio molto bene
i love you very much
Dernière mise à jour : 2023-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con sebastiano potremmo anche molto bene in inglese.
with sebastiano we could also very well in english.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
molto bene in questo ruolo.
very good in this role.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio italiano non era molto buono, ma è andata bene in inglese.
my italian was not very good, but it went well in english.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inoltre, lavora molto bene in team.
this experience has offered him with cultural tolerance and understanding, providing him also with the skills to work well within a team.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lavorano molto bene in altri ambiti.
they will work fine for all other purposes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lasciateli scolare molto bene in un colino.
drain them very well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i prodotti sono realizzati molto bene in tutti i
very well built in all technical details, as well as
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci siamo trovati molto bene in questo agriturismo.
we enjoyed our stay in this farm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha giocato molto bene in fase difensiva, come mediano.
he's played very well defensively, in the holding role.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il commissario van miert ha lavorato molto bene in questo caso.
commissioner van miert did excellent work here.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ci siamo trovati molto bene in un ambiente semplice e familiare.
we loved it here in a simple and familiar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo mangiato molto bene in tutti i ristoranti e la casa era bella.
we ate very well in all the restaurants and the home was fine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siamo stati molto bene in questo agriturismo, non so se si è capito.
we were very good in this farm, i do not know if it was understood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo mia moglie, voglio molto bene ai miei suoceri, vado spesso a trovarli in giappone, così come loro vengono a trovare me.
i adore my wife. i hold my parents-in-law very dear; i visit them frequently in japan and they come to visit me.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
abbiamo dormito molto bene in questo luogo silenzioso, e tutti era molto cordiale.
we slept very well in this silent place, and everybody was very friendly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
signor presidente, ho dormito molto bene in queste notti e ho fatto molti sogni.
mr president, i am sleeping very well at the moment and i have had a lot of dreams.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
l'inglese lo conosco molto bene in quanto ho vissuto due anni negli stati uniti.
i know english very well as i lived in the united states for two years.
Dernière mise à jour : 2023-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" 10 siamo stati molto bene in una camera pulita e abbastanza spaziosa con una vista fantastica.
we were very comfortable in a clean and reasonably spacious room with a great view.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent