Vous avez cherché: io mi rendo conto (Italien - Anglais)

mi rendo conto
i wake up and realize

mi rendo conto che
there is nothing i can do.

sì, mi rendo conto
yes i understand

mi rendo conto che sono arrivato.
i realize that i have arrived.

mi rendo conto che il tempo vola
i wish that i was there.

mi rendo conto che non sarà facile.
this is a very bitter pill to swallow.

come mai? io mi rendo conto che sia molto importante.
how come? i am aware that it is very important.

ancora non mi rendo conto che sono pensionata.
i still cannot realise that i am retired.

"come molti di voi mi rendo conto chepagewebcongo.
"like many of you i appreciate thatpagewebcongo.

mi rendo conto di quanto ciò non sia facile.
i realise that this is going to be difficult.

onorevoli colleghi, mi rendo conto della difficoltà.
colleagues, i recognise there is a difficulty.

ora mi rendo conto che ho commesso molti peccati
i now also realise, that there are many sins,

mi rendo conto della difficoltà di questo dibattito.
i recognise this is a difficult debate.

amore mio, amore mio, amore mio mi rendo conto
my baby love

mi rendo conto che meritano un dibattito molto ampio.
i appreciate that they deserve very wide debate.

descrizione: "come molti di voi mi rendo conto chepagewebcongo.
description: "like many of you i appreciate thatpagewebcongo.

mi rendo conto che prima si interviene prima si recupera!
i realize, that the sooner the surgery is performed, the sooner you recover.

mi rendo conto, naturalmente, che rimane ancora molto da fare.
of course, i acknowledge that there is still much to be done.

mi rendo conto che è molto difficile, forse addirittura impossibile.
i appreciate that this is difficult. it might even be impossible.