Vous avez cherché: io non avevo dubbi (Italien - Anglais)

non avevo dubbi!
non avevo dubbi!

...non avevo dubbi!
...non avevo dubbi! :d

non avevo dubbi in merito.
i did not doubt that.

"io non avevo dubbi che sarebbe arrivata.
"i had no doubts we would respond.

io non avevo sonno
io avevo soldi

io non l'avevo notato.
io non l'avevo notato.

cosa che io non avevo comandato,
which i commanded them not, neither came it into my mind,

- cosa che io non avevo comandato,
unto molech; which i commanded them not,

«no. io non l'avevo mai visto.
i don't know how marvellous i was."

non avevo dubbi, comunque tutto è andato a buon fine.
non avevo dubbi, comunque tutto è andato a buon fine.

io non avevo sbagliato in cerca del mondo migliore
in the third world war

– io non avevo niente da fare sul campo di missione
“i had no place in the mission field”

garcia: "non avevo dubbi che oggi ci sarebbe stata la reazione"
garcia: i had no doubt we'd bounce back today

il cuore del giusto, mentre io non l'avevo rattristato
of the righteous sad, whom i have not made sad;

"j.s." cominciò, ma io non avevo ancora terminato.
"j.s.," she began, but i was having none of it.

come funzionava, perch è io non avevo alcuna idea di come funzionava.
because i did not have any idea, how it would work.

la fede era per me qualcosa che io ritenevo giusto e su cui non avevo dubbi, poiché confidavo nei miei genitori.
faith for me was something i considered right and about what i didn’t have doubts because i trusted my parents.

comunque, io non avevo previsto un altro incidente basata interamente su bugie.
however, i had not anticipated another incident based entirely upon lies.

io non appartenevo a organizzazioni guerrigliere, non avevo appoggi per scappare all’estero.
i did not belong to the guerrilla organizations, i had no bearings to escape abroad.

la fiera finisce oggi e volevo ringraziare te e i tuoi ragazzi per la gentilezza e disponibilita’ … ma non avevo dubbi!
the fair ends today and i want to thank you and your staff for your kindness and helpfulness… i had no doubt about that!