Vous avez cherché: io non nomino nessuno (Italien - Anglais)

io non ho visto nessuno."
io non ho visto nessuno."

io non pratico nessuno sport
i do not practice any sport

sparite loro io non ero più nessuno.
after they passed away, i wasn’t anyone anymore.

io non mi faccio governare da nessuno.
i do not let anybody govern me.

non lo sappiamo. io non accuso nessuno.
we don’t know. i’m not accusing anybody.

io non ero nessuno", racconta paul stutzmann.
i was nobody,” paul stutzmann recalls.

io non ho coperto nessuna frode.
i have not covered up any case of fraud.

io non sopporto nessuna fazione o gruppo,
i support no faction or group whatsoever.

perché io non sono da nessuna parte, adesso
cos i'm nowhere now

- io non nomino mai dio invano, lo faccio sempre con uno scopo preciso. maurizio sangalli (1969-)
- i never take the name of god in vain, i always do it with a clear object. maurizio sangalli (1969-)

non c'è nessun altro, l''io' non
when once the field is withdrawn, there is no claim like ‘my car, my house’. no field at all.

il rapporto non nomina il principale composto utilizzato per il trattamento.
the report does not mention the main compound of this treatment.

silvia cattori: nella sua indagine non nomina mai israele.
silvia cattori: in your investigation israel is never mentioned.

la star tribune generalmente non nomina i sospetti fino a quando non sono stati accusati.
the star tribune generally does not name suspects until they have been charged.

silvia cattori: nella sua indagine non nomina mai israele. non ha per caso
silvia cattori: in your investigation israel is never mentioned.

purtroppo, il relatore non nomina gli stati membri che non hanno rispettato gli obiettivi dei programmi di orientamento.
unfortunately, the rapporteur does not name the member states that have failed to meet the magp objectives.

non è ora di rompere con la tradizione secondo la quale il consiglio non nomina né denuncia quei paesi che non applicano la decisione quadro?
is it not time to stop the tradition whereby the council does not name and shame those countries not implementing the framework decision?

poi concludiamo forse con un pizzico di provocazione:" diversamente dagli stati uniti, l' unione europea non nomina politici di alto livello in pensione per questo tipo di incarico".
then we finish perhaps a shade provocatively:" unlike the united states the european union does not appoint retired high-level politicians for this kind of job."