Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
penso sempre a te
i always think of you
Dernière mise à jour : 2016-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma non penso che a te, sempre a te
fortunately, utterly determined to have not a word changed, you managed to convince your art director (the best that i have known) to keep the text as it was.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non so perchè
don't know why
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non so perchè continui a perseguitarmi.
non so perchè continui a perseguitarmi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
davvero non so perchè
i really don't know why
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non so
i don't know
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
io non so,
i do not know,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non so cantare
i don't sing like
Dernière mise à jour : 2011-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non so ballare.
i can't dance.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non so se qualcuno
i don't know if someone
Dernière mise à jour : 2014-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non so come finirà.
i don’t know how it will end.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perché io non so meglio.
because i know no better.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io penso a te e parlo di te, ma sono lo stesso molto povero.
“i think of you and i speak about you, but i'm still very poor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e io? penso sempre che andrà tutto bene perché sono piuttosto ottimista.
and me? i always think it's going to be okay because i'm pretty optimistic.
Dernière mise à jour : 2024-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non so parlare l'italiano
i don't know how to speak italian
Dernière mise à jour : 2021-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non so perché a volte mi spavento
i don't know why sometimes i get frightened
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non so perché faccio tutto questo,
i don't know why i do all thats things,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non so perché.
i don't know why.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non so perché il treno non passa dopo la mezzanotte.
i'm not sure why the train is not running after midnight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non so perché sono arrivati.
i don't know why they came here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: