Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
allora, sono delusa...
so i am disappointed...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io sono tuo: salvami,
i am yours; save me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono tuo
i'm yours
Dernière mise à jour : 2021-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono tuo.
i am yours...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono tuo fratello?
i m your brother!
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
da allora, sono stato agganciato!”
our teacher didn’t want to accept my project because she couldn’t believe i made it. since then, i’ve been hooked!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io sono tuo servo, fammi comprendere
i am your servant; give me understanding,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
da allora sono passati centotrenta anni!
that was a hundred and thirty years ago!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
da allora sono trascorsi diversi decenni.
several decades have now passed.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
sono tuo per sempre
i am yours forever
Dernière mise à jour : 2022-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che cosa dovrebbe io ora fare?
what should i do now?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ero immortale ma sono tuo amico
i was immortal but i am your friend
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se solo dici la parola, sono tuo
if you say the word, i'm yours
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e che io ora sia il prossimo in linea
and now i'm the next in line
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io ora chiedo al presidente e al commissario: sono richieste premesse istituzionali specifiche?
however, my question to the president or the commissioner is this: are any specific institutional arrangements required?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
in alternativa io ora cerco adiro quello che sono su questo blog hanno letto.
as an alternative i now try adiro what i am on this blog have read.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io ora le chiedo: cosa intende per esaminare il problema?
i would like to know what 'examining this problem' means.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
6.non posso aprire la lima recuperata. che cosa dovrebbe io ora fare?
6.i am not able to open the recovered file. what should i do now?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(web-io ora disponibile anche con interfaccia in inglese)
(web-io now available with english user interface)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questa domanda è rimasta senza risposta, risposta che io ora non pretendo.
that question was never answered. i am not asking for an answer now.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: