Vous avez cherché: io sono al lavoro (Italien - Anglais)

due meccanismi sono al lavoro.
two mechanisms are at work.

quali forze sono al lavoro qui?
what forces are at work here?

creatura. io sono al suo servizio.
i am at their service.

sono al sicuro?
am i protected?

l'onorevole verhofstadt dice che gli speculatori sono al lavoro.
mr verhofstadt says that speculators are at work.

io sono al terzo cerchio, de la piova
i am in the third circle, filled with cold,

io sono al lavoro per le fasi di fine del mio prossimo libro, gancio per guarire.
i’m hard at work on the end stages of my next book, hook to heal.

io sono al primo anno della scuola secondaria
i am in the first year of school

studenti, costruttori e riparatori sono al lavoro dalla scorsa estate.
students, builders and fixer-uppers are working since last summer.

per coloro che sono interessati, io sono al vostro servizio.
for those who are interested, i am at your service.

siate certi che molti esseri superiori sono al lavoro per illuminare ogni singola anima.
be assured that for each soul many higher beings are working to enlighten them.

dove non c’è legge io sono al di sopra degli altri.
they do not have fruits and wouldn ’t be able to have any.

illustri rappresentanti di governo dell'unione europea sono al lavoro per trovare una soluzione positiva.
prominent government representatives from the eu are working to achieve a positive solution.

ancora una volta, è chiaro che le forze naturali sono al lavoro per aumentare la mortalità umana.
again, it is clear that natural forces are at work to increase human death rates.

alle 9 del mattino e alle 9 di sera, a seconda della schicht alla quale appartengono, sono al lavoro.
at nine in the morning and at nine in the evening depending on the schicht to which they belonged, they were at work.

elena - sì, siamo attualmente interessati, infatti alcuni gruppi sono al lavoro sulle nostre canzoni, come già detto.
elena - yes, we are actually interested in it, in fact some bands are at work on our songs, as told above.

io sono sempre chiesto dai miei zie al bambino sedere per i loro figli quando sono al lavoro. ho bambino sit per i bambini come i giovani come 2 mesi di età. **originally translated from english**
i am always requested by my aunties to baby sit for their kids when they are at work. i have baby sit for babies as young as 2 month old.

signora presidente, onorevole isler béguin, anch’ io sono al corrente della situazione in cui versano le popolazioni indigene della regione.
. madam president, mrs isler béguin, i am also aware of the situation affecting the indigenous people of the area.