Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
io sono
i am
Dernière mise à jour : 2022-10-18
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
Référence:
io sono:
i:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perché io sono povero e infelice.
for i am poor and needy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"sono poveri".
"she was upset, sir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
8 s io sono povero e infelice; di me ha cura il signore.
8 s as for me, i am poor and needy; but the lord takes thought for me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"swami, sono povero."
“swami, i'm poor.” he’ll give you some avenue of income.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
io sono povero e infelice e il mio cuore è ferito nell'intimo.
for i am poor and needy. my heart is wounded within me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malgrado le loro ricchezze sono poveri.
in spite of their riches they are poor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i miei cognati non sono poveri; sono
my brothers-in-law are not poor; are rich
Dernière mise à jour : 2023-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- gli asparagi sono poveri di sodio.
- asparagus is poor in sodium.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ps 109:22 io sono povero e bisognoso, è il mio cuore è ferito dentro di me.
ps 109:22 for i am poor and needy, and my heart is wounded within me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i poveri sono poveri in qualsiasi parte del mondo.
the poor are the poor in any part of the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io sono pantalone, sono povero, non ho danaro. allora, io non posso circolare in europa!
i am pantalone, i am poor, i have no money, and so i cannot move throughout europe.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
i beneficiari di questa azione sono poveri, malati o marginalizzati.
the beneficiaries of this action are those poor, sick or marginalized.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anche lui è obbligato a condividere quanto riceve con quanti sono poveri come lui.
he is also obliged to share what he receives with those who are poor like him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la maggior parte dei figli e delle figlie del myanmar sono poveri”.
most of the sons and daughters of myanmar are poor."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
che non conosce dio e sono poveri, vuoti, miserabili e hanno una vita inutile.
intellectual knowledge is not life. we have to experience the life of christ in our daily living,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diranno che sono povero. non ho beni. non ho denaro. dispongo e gestisco risorse.
they will say that i am poor. i do not have assets. i do not have money. i organise and manage resources.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
17quanto a me, io sono povero e bisognoso, ma il signore ha cura di me. tu sei il mio aiuto e il mio liberatore; dio mio, non tardare.
yet the lord thinks upon me. you are my help and my deliverer; do not delay, o my god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
18:23 i ministri di saul sussurrarono all'orecchio di davide queste parole e davide rispose: «vi pare piccola cosa divenir genero del re? io sono povero e uomo di bassa condizione».
23 and saul's servants said these things to david. and david said, does it seem to you a small thing to be the king's son-in-law, seeing that i am a poor man, of no great name?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: