Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
era stato preso dal panico.
he absolutely panicked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io sono stato a rio
i've been
Dernière mise à jour : 2011-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io sono stato custodito.
i am right before the lord.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono stato:
display:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sono stato preso alla sprovvista dal tema della sua domanda.
"i was momentarily taken aback by the direction of your question.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
io sono stato a san francisco,
in the streets of san francisco
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono stato preso dalla bella famiglia caliari.
i have been taken up by the nice family caliari.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma io sono stato, io sono stato
always standing, i am a tree
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma io sono stato, io sono stato,
into pain, i exist
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scrivendo queste parole sono stato preso dalla paura.
i wrote these words and became alarmed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nome è stato preso dal nome della città in lussemburgo,
the name was taken from the name of the town in luxembourg,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono intervenuti oltre dieci colleghi, mentre io non sono stato preso in considerazione.
more than 10 of my fellow members have spoken, while i have been ignored.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
io sono stato convocato da lui in modo ufficiale.
i was called by him officially.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[io] sono stato [noi] siamo stati
[i] i will have been worth _
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devi mirare diritto al centro. alex è seduto lì, preso dal panico.
you have to aim exactly in the middle. alex sits there, panic-stricken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io sono stato l'ultima speranza dell'europa.
i have been europe's last hope.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cominciò quindi ad avere delle allucinazioni come risultato della narcosi e fu preso dal panico.
he then started to hallucinated as a result of narcosis and began to panic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fin da quando ho iniziato ad essere pastore, sono stato preso nel mezzo di molti litigi familiari.
since i began pastoring, i've been caught in the middle of many family feuds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- per le notte fresche, non si deve essere preso dal panico, possiamo prestarvi anche delle coperte.
- if the nights are cold, no panic, we also have blankets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'sono stato subito colto dal panico', ricorda luigi, 'perché non avevo idea di cosa stesse accadendo, tanto meno l'avevano i medici.
'i immediately panicked,' remembers luigi, 'because i had no idea what was happening and the doctors didn't either.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :