Vous avez cherché: io sono tranquilla e beata sul jonathan, (Italien - Anglais)

ci sono tranquillo e perfetto.
there you are quiet and perfect.

la zona è rurale e molto bella, le camere sono tranquille e alcune dispongono di una fantastica vista sul lago.
the area is rural and very beautiful, the rooms are quiet and some have fantastic views over the lake.

le camere sono tranquille e spaziose, con parquet e un arredamento semplice.
the rooms are quiet and spacious, with floorboards and simple decoration.

io sono tranquillo su manu, è giovane e sta imparando: questa sera ha risposto sul campo, perché conta solo quello che si fa sul rettangolo verde”.
he's young and he's learning. he answered his critics on the pitch today, and it's what he does on the field that matters."

non mancano negozi alla moda, caffè, ristoranti, ma i ritmi sono tranquilli e gli spazi rilassanti.
there is no lack of trendy shops, cafes and restaurants, but it is much more peaceful and quiet.

le loro case sono tranquille e senza timori; il bastone di dio non pesa su di loro
their houses are safe from fear, neither is the rod of god upon them.

le piste sono tranquille e ampie e avrete spazio a sufficienza per affinare la vostra tecnica.
the slopes are gentle and wide, so you’ll have plenty of room to work on your style.

"sono tranquillo e pieno di fiducia che ogni altra persona ha la sua guida"
"i am calm and confident that every other person has his own guide."

anche la tua ultima lettera, indirizzata qui, mi ha portato serenità e mi ha promesso felicità. ti sono veramente grato e sono tranquillo e contento.
your last letter bestowed peace and brought happy news. i am really grateful to you, and quiet and happy.

21:9 le loro case sono tranquille e senza timori; il bastone di dio non pesa su di loro.
9 their houses are free from fear, and the rod of god does not come on them.

ci spiega che nella sua regione i rapporti tra musulmani e cristiani adesso sono tranquilli e che lui stesso, il giorno precedente, è stato invitato a un incontro con alcuni muftì locali, per rinsaldare i rapporti reciproci.
he explains that in his region relations between muslims and christians are now peaceful and that the day before he had been invited to a meeting with the local mufti aimed at strengthening mutual relations.

con la sampdoria abbiamo giocato un'ora buona, creando occasioni, ma senza riuscire a segnare. finché la squadra si rende pericolosa sotto porta, io sono tranquillo.
we played well for an hour against sampdoria, creating chances but without managing to score. i'll be calm as long as we're looking dangerous around the opposition goal.

i dintorni (colline e uliveti) sono tranquille e belle, ei proprietari di produrre buon gusto olio d'oliva e altri prodotti biologici.
the surroundings (hills and olive groves) are quiet and beautiful, and the owners produce tasteful olive oil and other organic products.

chissà quante volte gli amanti del golfo de la spezia hanno percorso questa strada che, dal centro della città, serpeggia verso la splendida portovenere. ebbene, poco oltre l'arsenale, in località marola, non sarà sprecata una sosta in questa simpatica trattoria. nonostante il traffico della provinciale, due sale tinteggiate a pastello, con tavoli di marmo apparecchiati all'americana, sono tranquille e climatizzate.
who knows how many of the lovers of the gulf of la spezia have followed these roads that, from the centre of the city, snake towards the splendid portovenere. well then, not far after the naval dockyard, in the area of marola, a stop in this pleasant inn will not be wasted. notwithstanding the traffic on the provincial road, two dining rooms, with marble tables set in the american style, are tranquil and air-conditioned.