Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono venuto bene?
you came out well in photos
Dernière mise à jour : 2024-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono venuto mai.
it never came.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uccidere e distruggere; io sono venuto
and to destroy: i am come that they might have life,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
?io sono qui, sono venuto a suonare,
i am here, i am lost
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono venuto a lavorare,
it's a start, a work of art
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' per un giudizio che io sono venuto in questo mondo
i came into this world for judgment
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io sono venuto...a causa del tuo peccato.
i came ... because of "your" sin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sono venuto in italia per motivi di lavorare.
i came to italy for the purpose of working.
Dernière mise à jour : 2017-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«eminenza, non sono venuto».
« eminence, i didn’t come».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
giovanni 10:10 . . . ma io sono venuto affinché
john 10:10 . . . i am come that they might have life ,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e distruggere ; io sono venuto perché abbiano la vita
i am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
io sono venuto per i peccatori (cfr mc 2,17).
but they believe they can. "i came for sinners" (mk 2:17).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
50 anni fa, quando sono venuto in inghilterra c era scarsità
around 50 years ago, when i came to england, there was a toilet paper
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alcuni persiani ricchi sono venuto in grecia per una formazione.
some wealthy persians came to greece for an education.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quando sono venuto in italia è stata una lotta per tutto.
when i first came to italy, it was a struggle for everything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i aryans sono venuto in parecchie onde, durante diverse centinaia anni.
the aryans came in several waves, over a period of several hundred years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non sono venuti in vacanza!
they did not come on a holiday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"sono venuti in tanti..."
"many? 300 doctors have come from madras!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sono venute in quel medesimo giorno al mio santuario
then they came the same day into my sanctuary to profane it;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono venuti in nord america nel mese di dicembre 1620.
they came to north america in december 1620.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: