Vous avez cherché: io spero di non dover aspettare a lungo (Italien - Anglais)

non dovranno aspettare a lungo.
they will not have to wait long.

lui non fa aspettare a lungo i suoi figli.
he does not make his children wait long.

signor presidente, spero di non aver parlato troppo a lungo.
mr president, i hope i have not spoken for too long.

io spero di sì.
i hope that she does.

non dovetti aspettare a lungo per darmi una risposta.
i didn't take me a long time to get the answer.

il tempo vola velocissimo, non dovete aspettare a lungo.
the time is flying so fast, you will not have long to wait.

dato il ritmo delle idee feenstrachiane, di certo non dovrà aspettare a lungo.
given ed feenstra's inventiveness, he surely won't have to wait very long.

vi assicuro, la bella non ha bisogno di aspettare a lungo.
then he buggers her hard while the blonde woman is wainting for him quiet. i assure you, the beautiful will not have to wait long.

perché torni tale dovremo aspettare a lungo”.
life has not gone back to normal, and it will take a long time before it does.”

spero sinceramente di non dover soggiornare mai più in un posto del genere.
i sure hope i don't need to stay in a place like this again.

all'inizio non dover aspettare niente di buono.
beginning not to have to wait for anything good.

questo significa che sia di giorno che di notte non dovrai aspettare a lungo per prendere un taxi.
this means that, both at day and during the night, you will not have to wait long to hail a taxi in this street.

wifi funziona alla grande! spero di rimanere più a lungo la prossima estate.
wifi works great! hope to stay longer next summer.

tuttavia, non si può aspettare a lungo perché l ambiente è già duramente colpito.
however, it must not take much longer as the environment is already badly affected.

mi auguro quindi di non dover attendere a lungo perché i colleghi croati possano sedere qui in parlamento.
i really hope that it will not be long before we have our croatian colleagues with us in this parliament.

signor presidente, può darsi che anch'io debba ritornare su questa generosità, ma spero che mi basti il tempo concessomi e di non dover parlare più a lungo.
mr president, it may be necessary for me to appeal to that generosity too, but i hope that the time i have been allocated will be enough and i will not have to go on longer.

la dirigenza del partito ba ath non dovette aspettare a lungo per sperimentare la fine dell appoggio sovietico.
the ba'th party leadership did not have to wait long to experience the soviet cessation of support.

speriamo di non dover aspettare troppo a lungo l' arresto del destituito governatore assoluto della mesopotamia e dei suoi due figli, sempre che siano ancora vivi.
it is to be hoped that we will not have too long to wait for the fallen absolute ruler of mesopotamia and his two sons to be arrested, if they are still alive.

la costruzione della introduzione di energia elettrica prima che possa iniziare e non dover aspettare per la distribuzione.
the construction of the introduction of electricity before it can start and do not have to wait for deployment.

non dovettero aspettare a lungo: furono liberati dopo poche ore dalla folla romana, ubriaca di liberazione.
they did not have long to wait, for they were rescued within hours by an unruly crowd of romans drunk on liberation air.