Vous avez cherché: io ti ho colto in fragrante (Italien - Anglais)

colto in flagrante
caught red-handed

ho colto nel giardino
in the garden i collected

io ti ho notato, guardavi me
i should have listened

io ti ho dato altari come a dio
i want you to show me

e sappiano che io ti ho amato.
and to know that i have loved thee.

perché io ti ho scelto tra mille
you have chosen us

io ti ho inviato una mail qualche ora fa
i sent you an email a few hours ago

pertanto, ho colto perfettamente il messaggio.
i understood the message perfectly well, therefore.

5 io ti ho protetto nel deserto, in quell'arida terra.
5 i knew thee in the wilderness, in the land of drought.

mi spiace, ma non ho colto l'osservazione.
i am sorry i missed that one.

io ti ho chiesto un figlio e tu me lo hai dato.
i asked you for a son, and you gave him to me.

e io ti ho risposto? tu hai visto la risposta?
and i have answered to you? and you have seen the answer?

a prostrarsi ai tuoi piedi e conosceranno che io ti ho amato.
and to know that i have loved thee.

contro di voi il cielo e la terra, che io ti ho posto
that i have set before you life and death, blessing and cursing:

io ti ho nominato per il premio di dolce di super per blogger.
i have nominated you for the super sweet award for bloggers.

ezechiele 28:16 . . . . io ti ho scacciato dal monte di dio
ezekiel 28:16 . . . . therefore i will cast thee as profane out of the mountain of god :

tu sei un uomo giusto, lot ed io ti ho avvertito. ora, vieni!"
you're a righteous man, lot - and i've warned you. now, come!"

il cielo e la terra, che io ti ho posto davanti la vita e la morte,
that i have set before you life and death, blessing and cursing:

che io ti ho posto davanti la vita e la morte , la benedizione e la maledizione;
that i have set before you life and death , blessing and cursing :

io ti ho glorificato sopra la terra, compiendo l'opera che mi hai dato da fare.
i glorified you on the earth. i have accomplished the work which you have given me to do.