Vous avez cherché: io ti ho pensato tanto (Italien - Anglais)

ho pensato
i thought

ho pensato:
ho pensato:

così ho pensato.
that's what i thought.

e ho pensato:
and her fame was well deserved.

io ti ho aiutato
i have helped you

il digiuno qui è giusto. ci ho pensato tanto.
the fast is right here. i have thought a lot about it.

ho pensato di mandarti
i thought i'd write to you

ci ho pensato solo adesso
just thought of it now

idiota, scrivendo ho pensato.
idiot, writing i thought.

io ti ho notato, guardavi me
i should have listened

io ti ho dato altari come a dio
i want you to show me

e sappiano che io ti ho amato.
and to know that i have loved thee.

perché io ti ho scelto tra mille
you have chosen us

io ti ho inviato una mail qualche ora fa
i sent you an email a few hours ago

ai tuoi piedi e sappiano che io ti ho amato
and to know that i have loved thee.

io ti ho chiesto un figlio e tu me lo hai dato.
i asked you for a son, and you gave him to me.

così ti ho detto perché io li amo, ma ho pensato che oggi sarebbe solo mostrarvi.
so i’ve told you why i love them but i thought today i’d just show you.

e io ti ho risposto? tu hai visto la risposta?
and i have answered to you? and you have seen the answer?

a prostrarsi ai tuoi piedi e conosceranno che io ti ho amato.
and to know that i have loved thee.

contro di voi il cielo e la terra, che io ti ho posto
that i have set before you life and death, blessing and cursing: