Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si esamina l ultima ipotesi di accordo per l adesione dell ue alla cedu si ringrazia questione giustizia ...
the author examines the last draft agreement for the accession of the eu to the echr our thanks to questione giustizia ...
la delegazione del parlamento al comitato di conciliazione ha votato all' unanimità questa ipotesi di accordo.
the parliamentary delegation to the conciliation committee voted unanimously for this agreement.
l'assemblea del personale di costa crociere approva l'ipotesi di accordo tra sindacati e azienda
original news the assembly of the staff of costa crociere approves of the hypothesis of agreement between unions andcompany
18/06/2015 l'assemblea del personale di costa crociere approva l'ipotesi di accordo tra sindacati e azienda
18/06/2015 the assembly of the staff of costa crociere approves of the hypothesis of agreement between unions and company
informare - notizie - l'assemblea del personale di costa crociere approva l'ipotesi di accordo tra sindacati e azienda
informare - news - the assembly of the staff of costa crociere approves of the hypothesis of agreement between unions and company
questo parlamento si schiera nettamente contro l'ipotesi di passare dal concetto di diritto imperativo al concetto di accordo volontario fra assicurati, liberamente sottoscritto da costoro.
this parliament has shown itself to be clearly opposed to moving from the idea of a binding law to the idea of a voluntary pact between people who are insured with a voluntary subscription on their part.
nerli ha infine bocciato l'ipotesi di accordi sul lavoro in deroga al contratto nazionale di lavoro, considerato «punto di forza» del sistema portuale italiano.
nerli has at last rejected the hypothesis of agreements on the job in exception to the national contract of job, considered "point of force" of the italian harbor system.