Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
di fronte a soltanto 2000 profughi curdi i politici evocano immagini spaventose di flussi irrefrenabili di profughi, mentre vengono utilizzate espressioni del tipo « immigrati illegali ».
european co-operation sees its only duty as being their rejection and, if necessary, their deportation. in the face of a mere 2000 fleeing kurds politicians conjure horrific images of an uncontrolled flood of refugees.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non si può acconsentire alla distruzione delle possibilità di gestione politica, né ad un aumento irrefrenabile dei profitti provenienti da attività non legate all' economia reale.
we cannot maintain a situation in which we allow ourselves to destroy the opportunity to take political action. we cannot maintain a situation in which income from non-economic activities increases more and more quickly.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
