Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
attualmente la jaa cerca di raggiungere questo obiettivo addossando la responsabilità in materia di sicurezza all' operatore.
currently, the joint aviation authorities seek to achieve cabin crew safety by placing responsibility for safety throughout an airline clearly on the operator.
"lo stato membro informerà altresì gli altri stati membri e le jaa di queste misure, motivando la sua decisione.
the member state shall also inform the other member states and the jaa of these measures and indicate the reason for its decision.
alla jaa resteranno alcune competenze riguardanti, ad esempio, il personale. tuttavia, queste verranno in seguito assunte dall' aesa.
some competences will remain with the jaa, such as staffing, for example but, with time, these will be incorporated into easa.