Vous avez cherché: jacuzzi e sauna (Italien - Anglais)

piscina e sauna,
swimming pool,

ulteriore relax è garantito dalla piscina con jacuzzi e dalla sauna.
extra relaxation is available at the hotel's swimming pool with jacuzzi and at the sauna.

supplemento può essere usato e sauna.
extra charge can be used and sauna.

piscina coperta e sauna nell’hotel.
indoor swimming pool and sauna in the hotel.

in contesto attualle (piscina e sauna)
in current context (swimming pool)

c'è invece una piccola spa con una jacuzzi e una sauna nel piano seminterrato.
however there is a small spa area containing a jacuzzi and a sauna in the basement.

la struttura è dotata di palestra e sauna.
there is also an on-site gym and sauna.

uso della piscina, sala di fitness, e sauna.
use of the fitness room, sauna and swimming-pool.

all'interno della casa potrete usufruire di un'altra jacuzzi e di una sauna finlandese.
there is another jacuzzi inside the house and a finnish sauna.

dispone inoltre di palestra, vasca idromassaggio e sauna.
there is a gym, hot tub and a sauna.

offriamo e sauna, bagni, e un massaggio speciale camera per due.
we offer and sauna, baths, and a special room massage for two.

-l'uso dell jacuzzi e' possibile solo con un pre-ordine.
-for the use of jacuzzi a pre-order is necessary.

una parte degli appartamenti e delle suite ha jacuzzi e/o camino.
one part of the apartments and luxurious suites has a jacuzzi and/or a fireplace.

si trova vicino a una jacuzzi e a una piccola area solarium con delle sdraio.
it is situated next to a jacuzzi and a small solarium area with sun loungers.

anche se l'hotel vanta una palestra e sauna, questo si paga in più.
although the hotel boasts a gym and sauna, this costs extra.

c'è anche una camera per i giochi, biblioteca, piscina interna e sauna.
there is also a playroom, library, indoor swimmingpool, sauna.

potrete inoltre usufruire in ogni momento della giornata dell'area benessere con piscina e sauna.
you can use the fitness area with its swimming pool and sauna at any time of the day.

dista 5 km dalla località sciistica jochtal e dispone di un centro benessere con bagno turco e sauna.
it is 5 km from the jochtal ski resort, and features a wellness centre with turkish bath and sauna.

hotel aqua offre ai suoi ospiti un soggiorno ideale. a completare l'offerta dell’hotel troviamo anche una piscina coperta, un jacuzzi e una sauna.
hotel aqua serves its guests, business travellers and tourists as well, with an indoor swimming pool, jacuzzi, sauna, a restaurant, a café-bar and a well equipped conference room.

- sauna finlandese e sauna infrarossa con terrazza per prendere il sole (gratuitamente per gli ospiti)
- infra- and finnish sauna with sun terrace (free of charge for hotel guests)