Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non ha avuto problemi.
had no problems.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi non ha avuto la coroncina, la chieda.
who did not receive the rosary beads, may ask for it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gesù non ha avuto allucinazioni!
jesus did not have hallucinations!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma non ha avuto significato lui.
but it made no sense to him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre, non ha avuto problemi.
furthermore, had no problems.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il programma non ha avuto successo.
he had engaged in it with many a change of weapons.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stupefacente, non ha avuto una graffiatura.
amazingly, it didn't have a scratch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sua domanda non ha avuto risposte.
your question got no answer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finora, questo non ha avuto successo.
so far, this has not been successful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la prima operazione non ha avuto successo.
the first operation did not succeed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per fortuna la proposta non ha avuto seguito.
fortunately these ideas were not taken up.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
l'aggiornamento del file non ha avuto luogo.
the update to the file did not occur.
Dernière mise à jour : 2007-07-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la morte non ha avuto l'ultima parola.
death had not the last word.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jenny non ha ancora inserito alcun dato a riguardo.
jenny did not enter details so far.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n 'elaborazione mqput non ha avuto esito positivo.
mqput processing was unsuccessful.
Dernière mise à jour : 2008-02-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
abbiamo mangiato la colazione e cena ogni sera e ci siamo imbattuti a letto imbottito.
we ate breakfast and dinner there every night and stumbled to bed stuffed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non abbiamo intenzione di mangiare lì, ma come la terrazza soleggiata sembrava così invitante, abbiamo mangiato la colazione, il pranzo e la cena nel giardino soleggiato ...
we weren't planning on eating there but as the sunny terrace looked so inviting, we ate breakfast, lunch and dinner in the sunny garden...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha mangiato la prima colazione all'appartamento dei miei genitori in washington, d.c. we ha avuto inoltre pranzo ad un ristorante del centro.
he had breakfast at my parents’ apartment in washington, d.c. we had also lunch at a downtown restaurant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :