Vous avez cherché: jetlag (Italien - Anglais)

jetlag 14/10/2015
the 10/10/2015

il sonno e il jetlag
body weight and sleep news.bbc.co.uk

cosa devo fare per il jetlag?
what can i do about jetlag?

alcuni consigli per ridurre le conseguenze del jetlag:
suggestions to minimize jetlag:

nei nostri consigli per il viaggio trovate informazioni su come combattere il jetlag.
you will find information on how to deal with jetlag in our tips for your flight.

mi sorprendo, sono già due settimane che mi trovo qui ed ero fiero di non aver provato alcun jetlag.
i can’t sleep that night. i’m surprised, i’ve already been here two weeks and was proud of not having any jetlag.

può essere che i vostri ospiti, durante i primi giorni in particolare, soffrano per il jetlag e di certo apprezzeranno un’atmosfera calma e serena.
your guests might still be jet lagged and will appreciate the peace and quiet.

jetlag. le persone che viaggiano molto sono quelli che hanno grande difficoltà ad adattarsi al tempo. a volte, il loro corpo non potrebbe riconoscere ore di sonno perché i loro ritmi circadiani finiscono sempre in disordine.
jetlag. people who travel a lot are the ones who have big difficulty adjusting to time. sometimes, their body could hardly recognize sleeping hours because their circadian rhythms always end up in mess.

i prodotti plust collection sono stati scelti per arredare la scenografia del nuovo spot di unicredit. nella pubblicità il protagonista si trova in una futuribile fiera dell’innovazione dove sono inseriti anche gumball e jetlag per ricreare uno scenario immaginario e fantasioso.
plust collection products were chosen to furnish the set of unicredit’s latest advert. the protagonist of the advert is in a media store of the future, where gumball sofas and jetlag benches create an imaginative and visionary scenario.

il lungo volo da sydney e poi subito la vista di buenos aires, ci hanno sfasato. per non parlare poi delle 14 ore di jetlag del fuso orario. oggi abbiamo l'aspetto di cinque zombi che girano a vuoto per la città.
we are exhausted by the long flight from sydney and the immediate visit of buenos aires. without talking about the 14 hours of jetlag. today, we really look like 5 zombies wandering in the city.