Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la judo si riserva il diritto di apportare in ogni momento modifiche alle informazioni.
the premium partner undertakes to use the judo data without amendment, and to refer to judo in a suitable way as the source of the data.
"ho cominciato a praticare arti marziali nel 1966, con il judo, come molti ragazzi.
s.a. i began the practice of martial arts in 1966 with judo, like many other youngsters.
judo controlla ed aggiorna continuamente i dati, non può però dare alcuna garanzia sulla loro attualità, correttezza e completezza.
judo checks and updates the data continually, although we can offer no guarantee of the actuality, correctness or completeness of the data. judo reserves the right to amend the information at any time.
dalle prime due lettere iniziali del suo nome e cognome egli creò il nome dell azienda, "judo".
the company name of judo was made up of the first two letters of hisname.
il suolo latté in travi di quercia incerate di cui resta soltanto alcuni elementi nei locali attuali (sala del judo).
the soil was entirely latté in oilskin rafters of oak some elements of which there remain only in the current places (room of the judo).
fonte : “i partners di judo di putin ”, rete voltaire , 11 giugno 2014, www.voltairenet.org/article184250.html
source : “vladimir putin’s judo partners”, voltaire network , 12 june 2014, www.voltairenet.org/article184253.html