Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il 24 % aveva fibrosi a ponte o cirrosi (knodell 3/4).
twenty-four % had bridging fibrosis or cirrhosis (knodell 3/4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 37
Qualité :
non sono state osservate differenze tra i gruppi nei valori mediani del punteggio della fibrosi utilizzando lo knodell fibrosis score.
no differences in the median fibrosis score were seen between groups using the knodell fibrosis score.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
2 risposta istologica definita come riduzione ≥2 punti del punteggio di attività necroinfiammatoria di knodell rispetto al basale, senza peggioramento del punteggio di fibrosi di knodell.
2 histological response defined as a ≥ 2 point decrease in knodell necroinflammatory score from baseline with no worsening of the knodell fibrosis score.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la valutazione della variazione nella fibrosi dopo 48 settimane di trattamento, utilizzando gli indici di fibrosi di knodell, conferma che i pazienti trattati con adefovir dipivoxil 10 mg mostravano una maggiore regressione e una minore progressione della fibrosi rispetto ai pazienti trattati con placebo.
assessment of the change in fibrosis after 48 weeks treatment using the knodell scores confirms that patients treated with adefovir dipivoxil 10 mg had more regression and less progression of fibrosis than patients treated with placebo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pazienti con istologia valutabile al basale (baseline knodell necroinflammatory score ≥ 2) b obiettivo primario c saggio roche cobas amplicor pcr (lloq = 300 copie/ ml)
patients with evaluable baseline histology (baseline knodell necroinflammatory score ≥ 2) b a primary endpoint c roche cobas amplicor pcr assay (lloq = 300 copies/ ml)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.