Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eppure, che si tratti del ring o delle strade, combatterà senza pietà i malfattori con i suoi “lana glass knuckles”!
but whether she’s in the ring or on the streets, she’ll fight wrongdoers to the bitter end with her “lana glass knuckles”!
la qualità del loro prodotto è il top del basket che ho visto nel campo dei giochi prodotti per il mercato nazionale con scatole pesanti , con illustrazioni prendere la strada ( scatola e cartuccia ), scintillante olografico , record a colori , un vassoio di plastica come nei giochi e super famicom cartucce con una buona fattura di plastica in giapponese . come si può vedere dalle bare knuckles video di poco inferiore , tutti i giochi "winsen" sono tradotti in cinese , e proporre alcune modifiche tra cui grafica al logo sega ( qui sostituito dal winsen ) e visualizza i titoli .
the quality of their product into the top of the basket of what i've seen in the field of games produced for the domestic market with boxes thick, with illustrations taking the road (box and cartridge), shimmering holographic, records in color, a plastic tray in games like super famicom cartridges and plastic with a good bill in japanese. as you can see from the video bare knuckles slightly lower, all games "winsen" are translated into chinese, and propose some changes including graphics at the sega logo (here replaced by that of winsen) and screen titles.