Vous avez cherché: l'atmosfera non è controllabile (Italien - Anglais)

iwkpl1294x: l'oggetto restituito non è controllabile
iwkpl1294x: returned object is not controllable

atmosfera non omogenea
atmospherical inhomogeneity

il modo in cui il contenuto si evolve non è controllabile
the way content evolves is not controllable

È controllabile nel processo di conversione.
it is controllable in the conversion process.

la forma del piombo che entra nell'atmosfera non è determinata.
the form of lead that enters the atmosphere is not determined.

sì, l'intera struttura ha l'aria condizionata ed è controllabile individualmente da ogni camera.
yes, the entire property is air conditioned and it is individually controlled.

questo metodo funzionerà, può funzionare ed è controllabile.
mr president, i wish to take this opportunity to congratulate the rapporteur on an exceptionally good job.

e l'atmosfera non può assorbire la quantità di carbone che emettiamo, creando un pericoloso surriscaldamento.
the atmosphere can't absorb the amount of carbon we are putting into it, creating dangerous warming.

se avete la sfortuna di aver scelto uno di questi giorni, l'atmosfera non sarà delle migliori.
if you have the bad luck to pick one of those days, the atmosphere will be really spoilt.

questo rimando ad uno strumento che concerne l'inquinamento cronico dell'atmosfera non è pertinente alla luce del campo di applicazione del quadro proposto.
such a reference to an instrument dealing with chronic air pollution is not relevant considering the scope of the proposed framework.

molti dei gas presenti nell'atmosfera non sono particolarmente importanti in termini chimici.
many of the gases in the air are not especially important in terms of chemistry.

ritengo che l'hotel derby di barcellona sia più adatto a professionisti in viaggio per lavoro perchè l'atmosfera non è la più adatta a famiglie e turisti.
i think the hotel derby barcelona is best suited to business people as it really doesn't have the right atmosphere for families or tourists.

e noto che gli agenti stressanti non controllabili producono una serie di effetti che mancano quando lo stress è controllabile.
it is known that uncontrollable stressors produce a number of outcomes that do not occur if stress is controllable.

i fattori che causano l avanzare dei deserti, la perdita della biodiversità ed il surriscaldamento dell atmosfera non sono diminuiti.
the factors that cause the desert to advance, biodiversity to be lost, and the earth's atmosphere to warm, have not decreased.

il pcp è economico e facile da farsi, il che rende la preparazione molto pericoloso quando il suo potere non è controllabile.
pcp is cheap and easy to produce yourself, making preparation extremely dangerous because its strength can not be controlled.

signor presidente, terzo: noi del ppe non accetteremo mai che sia varata una normativa, il cui rispetto non è controllabile.
thirdly we as members of the group of the european people 's party will never agree to legislation if compliance cannot be closely monitored.

in quest´atmosfera non c´è spazio per parole come: non abbiamo fatto niente e bisogna ricominciare da capo.
in such a climate, there is no space for those who would like to say: we haven’t done anything yet; let us start from the scratch.

(il numero del colore impostato per ogni penna è controllabile mediante la stampa color map nel menu function.
(the color number set for each pen can be checked by color map printing of the function menu.

la dritta di tina gerlach è però novembre: “È ancora caldo, gli appartamenti si possono prenotare facilmente e l'atmosfera non ha pari.”
however, tina gerlach's insider tip is november: "it's still warm, apartments are easy to book and the atmosphere is unique."

questo sarà meno difficile dell’essere costretti, come i paesi in sviluppo, a rimanere poveri con il pretesto che l’atmosfera non è più in grado di assorbire carbonio.
it is very difficult, but not as tough as saying to poor countries: “i am sorry, but you cannot take the same path as developed countries because the space is all taken up; we know you are very poor, but what can we do?”