Vous avez cherché: l'avvocato difende le persone (Italien - Anglais)

le persone
people

le persone.
the persons

le persone coinvolte
all parts are involved

le persone cattive.
mean people.

le persone presenti;
the persons present;

- le persone fisiche;
- individuals;

lagerholm difende le proprie proposte di emendamento.
mr lagerholm defended the amendments he had tabled.

amnesty international difende in tutto il mondo le persone i cui diritti umani sono stati violati.
amnesty international defends people whose human rights have been violated throughout the world.

difende le tradizioni, e mi riferisco ai nostri pescatori.
it upholds traditions, and i am referring to our fishermen.

solo per facilitare ravvicinare le persone ", - ha aggiunto l'avvocato.
only to facilitate bringing people together ", - added the lawyer.

utilizzando la frase di karl marx, qui la qualità diventa quantità, o viceversa, se preferite, perché l' avvocato difende interessi quantificabili.
using the words of karl marx, here quality becomes quantity, or the reverse, if you like, because lawyers are defending interests that can be quantified.

la qualità del prodotto garantisce i consumatori e difende le agricolture specifiche di alcuni stati europei.
the quality of the product is a guarantee for consumers and protects the specific types of agriculture of certain european states.

e' un dato di fatto che il parlamento europeo difende le proprie priorità in una situazione di bilancio molto difficile e molto restrittiva.
as rapporteur and a veteran member of the committee on budgets for ten years, i am perfectly able to distinguish between the limits of what may be required and those of political reality.

difende le arterie, i vasi sanguigni ed i capillari dai danni ed sostiene la regolazione, il loro tono e la loro flessibilità.
defends the arteries, the blood vessels and capillaries from damage and claims the adjustment, their tone and their flexibility.

ciascuna istituzione resta responsabile delle sue attività al riguardo e del modo in cui presenta, promuove e difende le sue politiche e azioni.
each institution remains responsible for its press activities and for presentation, promotion and defence of its own policies and actions.

e’ un dato di fatto che il parlamento europeo difende le proprie priorità in una situazione di bilancio molto difficile e molto restrittiva.
the reality is that the european parliament is defending its priorities at a time when the budgetary situation is very difficult and very restrictive.

È un personaggio che mi è piaciuto subito: è testardo, difende le tradizioni e, in fondo, anche un po' l'anima della gente.
he's someone that i liked immediately: he's stubborn, defends traditions, and is basically, a genuine human being.

analogamente, nulla si dice sulle modalità con cui il giappone difende le sue risorse alimentari: prodotti agricoli, prodotti agroalimentari e prodotti della pesca.
in the same fashion, nothing is said of the way japan clings to protecting her agricultural and livestock resources: agricultural products, processed agricultural products, fish produce.

difendi le città dall'invasione aliena e dai meteoriti in questo sparatutto spaziale in 3d.
defend the cities against the alien invasion and meteorites in this 3d turret space shooter.

È ancora concepibile che questo valletto di un pretesto imperialismo difenda le conquiste della rivoluzione d'ottobre?
perhaps even this supposed valet of imperialism can be envisaged as defending the conquests of the october revolution?