Vous avez cherché: l'informativa di cui sopra (Italien - Anglais)

per l'infermità di cui sopra.
in the case of illness cited above

definizione di cui sopra
v1 = as defined above

i dati di cui sopra:
the above mentioned data:

l'esecuzione delle riparazioni di cui sopra.
the execution of repairs on such craft.

lo sperma di cui sopra:
the semen described above:

l'effetto di cui sopra è estremamente piccolo.
the effect of which above is extremely small.

(vedi procedura di cui sopra).
(see procedure above).

l'argomentazione di cui sopra viene quindi respinta.
the above claim is therefore rejected.

l'affermazione di cui sopra è stata quindi respinta.
the claim was therefore rejected.

digitare il codice di cui sopra:
type the code from above:

v1 = cfr. la definizione di cui sopra
v1 = as defined above

poi seguire le istruzioni di cui sopra.
then follow the instructions given above.

i dati di cui sopra possono essere:
the evidence referred to above could be:

valgono tutte le regole di cui sopra
all the above guidelines apply

pertanto, leggi le indicazioni di cui sopra.
pertanto, leggi le indicazioni di cui sopra.

scheda informativa di cui all'articolo 4, paragrafo 1
the information sheet referred to in article 4(1)

alcune osservazioni sulle cifre di cui sopra:
there are some qualifications that should be made to the figures quoted above:

tali trasferimenti figurano nella tabella di cui sopra.
these redeployments are included in this table.

annesurr (quello di cui sopra, due qui sotto)
annesurr (one above, two below)

nell'opzione di cui sopra, controllare l'azione di scrittura.
in the above option, check the write action.