Vous avez cherché: l'unico problema è che non è controllato (Italien - Anglais)

l' unico problema è che non sarà così!
the only problem is that it will not work like that.

l unico problema è che non sono «giobbe»
the only problem is that they are not ‘job’, who was declared to be righteous,

l' unico problema è che non si usano a sufficienza tali strumenti.
at the end of the day, however, too little use is made of these instruments.

l unico problema è nel nome del collegamento
the only problem is in the name of the link.

l' unico problema è che non si fa sempre sentire, ecco il vero problema.
the only difficulty is that europe is not always heard that is the problem.

il problema è che non funzionano.
let us be clear about this.

l' unico problema è il disaccordo con il consiglio.
the only difference of opinion is with the council.

l unico problema è che la presenza pu ò lasciare cadere a zero.
the only problem with that is that is the attendance might drop to zero.

ma la legislazione non è l' unico problema.
it is not just legislation.

tuttavia, non è questo l'unico problema.
this is not the only problem, however.

l unico problema è che il nemico sente che va bene e lo userà ancora
the only problem with that is that the enemy seems to feel that it is still

l' unico problema è sapere come fare per evitare che in europa si perda la fiducia.
the only question is to decide how to maintain confidence in europe.

sono confidente che è un buon telaio, l’unico problema è che non lo abbiamo provato prima!”
i am confident that it can be really good, we just don’t have the experience that we need!”

ma l'unico problema con uno di questi farmaci è che funzionano in maniera un po 'in ritardo.
but the only problem with one of these medications is they work in a somewhat delayed manner.

onorevole collega, l' unico problema è che ora stiamo considerando una risoluzione di un nostro gruppo.
the only problem, mrs ludford, is that we are at present dealing with a resolution by our group.

l’ autoproduzione non è naturalmente l’ unico problema.
self-handling is, of course, not the only problem.

un bel ostello pulito, con personale cordiale. l'unico problema è che è lontano dal bar, ristoranti e attrazioni turistiche.
a nice clean hostel with friendly staff. the only problem is that it is far from the bars, restaurants, and tourist attractions.

gli stati possono tranquillamente adottare questo sistema; l' unico problema ovviamente è che non consente di esaudire certi desideri.
countries can easily adopt this system, but the only problem is, of course, that certain wishes cannot be met.

molto pulito e ben arredato, l'unico problema è che la porta non si chiude, ma ci sono la porta principale e un cancello.
very cleaned and well furnished, the only problem was that the entrance door was not closing but there was another main door and a gate.

se l'unico problema è che il modulo kernel di vinum non è ancora presente nella lista dei moduli da caricare automaticamente, un semplice load vinum aiuterà.
if the only problem was that the vinum kernel module was not yet in the list of modules to load automatically, a simple load geom_vinum will help.