Vous avez cherché: l'attesa nel cenacolo (Italien - Anglais)

l'esposizione attesa nel periodo futuro tk;
the expected exposure at the future period tk;

è stata effusa nel cenacolo;
it was effused in the supper-room;

nel cenacolo gesù è profondamente turbato.
in the upper room jesus is deeply troubled .

l'approvazione formale del documento è attesa nel corso del 2016.
formal approval of the document is expected during 2016.

l’esecuzione della transazione è attesa nel terzo trimestre 2012.
the transaction is subject to antitrust clearance and is expected to close in the third quarter.

nel cenacolo dona personalmente lo spirito ai suoi discepoli.
in the upper room he personally gives the spirit to his disciples.

siamo nel cenacolo, gesù sta per lasciare i discepoli.
we are in the supper room, jesus is about to leave the disciples.

anche una bottiglia di cava era in attesa nel frigidaire.
even a bottle of cava was waiting in the frigidaire.

maria ci aiuta a pregare come gli apostoli nel cenacolo.
the eucharist helps us discover the depth of god mercy who comes to save us. mary helps us to pray like the apostles in the upper room.

per lo più si tratta anche del tempo di attesa nel computer.
in most cases, this means that the respective computer is blocked for the same period of time.

nel cenacolo, la sera della pasqua, avviene la nuova creazione dell'uomo.
in the supper room, on the easter evening, the new creation of man takes place.

come ha fatto lui sulla croce e nel cenacolo, dovrà fare la chiesa.
as he did on the cross and in the upper room, the church must do.

alcuni giocatori ci informano che il tempo d'attesa nel tempio dura 16.000 giorni.
some of our players have let us know that a boost cooldown timer showing 16,000 days appears in the temple.

il comitato nutre grandi aspettative per la prossima relazione biennale sul pad attesa nel 2008.
the eesc is looking forward for the next biennial report on dap in 2008.

nel cenacolo, gesù parla ai suoi discepoli come un amico parla ad un altro amico.
in the supper room, jesus talks to his disciples as a friend talks to another friend.

nel cenacolo infatti il redentore si dona, nel pane e nel vino, all'uomo bisognoso di liberazione e di riscatto.
in the supper-room in fact the redeemer gives himself, in the bread and wine, to the man in need of liberation and redemption.

risultati attesi nel 2015
results expected for 2015.

gesù chiude la sua vita terrena nel cenacolo, rivelando ai suoi discepoli il segreto di tutta la sua vita pubblica.
jesus ends his earthly life in the upper room, revealing to his disciples the secret of all his public life.

con l immagine degli apostoli radunati in preghiera nel cenacolo con maria in attesa dello spirito santo, desidero invitarvi a intensificare la preparazione immediata.
recalling how the apostles gathered in prayer together with mary in the upper room as they awaited the holy spirit (see the image on the prayer card), i invite you to intensify your spiritual preparation for the assembly.

una sinossi dello studio sarà presentata entro 6 mesi dal completamento dello studio (attesa nel 2012).
a study synopsis will be submitted within 6 months of study completion (anticipated 2012).