Vous avez cherché: l’idea alla base è (Italien - Anglais)

appoggio vivamente l’ idea alla base.
i wholeheartedly support the idea behind it.

È l’idea alla base del progetto sviluppato dai ...
it’s the idea of the project developed by a team of irish ...

questa è l' idea alla base della proposta.
that is the idea behind the proposal.

d: qual è l idea alla base del programma htec?
q: what is the fundamental idea behind the htec programme?

alla base è posta una fontana.
at the base there is a fountain.

qual è l’idea alla base di questa esperienza culinaria?
what’s the idea behind this «food experience»?

questa l’idea alla base dell’introduzione della con la bei.
that was the idea behind introducing the risk-sharing facility with the eib.

quale fu l’idea alla base di questo tipo di approccio?
what was the idea behind this kind of approach?

questa era l'intera idea alla base della proposta.
that was the whole idea behind the proposal.

qual è l'idea alla base del sistema di scambio di link?
what is the idea behind the link exchange system?

non è questa l'idea alla base del modello sociale europeo.
that is not the idea behind the european social model.

È questa l'idea alla base delle prove operative sul campo.
this is the idea of field operational tests, fots.

quale sarà la struttura e l'idea alla base del nuovo bilancio?
what will be the structure and the underlying concept of the new budget?

questa è l' idea alla base del parere della commissione per i bilanci.
that is the idea behind the opinion of the committee on budgets.

larga alla base, è ben fornita e portata a ciuffo.
broad at the base, is well dense and ending in a tuft.

signor presidente, credo che l' idea alla base di questa direttiva sia buona.
mr president, i believe that the idea behind this directive is a good one.

il principio alla base è “l’emozione prima della funzione”.
it is based on “the emotion before the function.”

il nucleo del concetto puredry e l'idea alla base della scelta del nome è, che non viene aggiunta acqua.
the core of the puredry concept and the idea behind the choice of the name is, that no water is added.

alla base del testo-base c’è la bussola della caritas in veritate.
the compass of caritas in veritate lies at the very foundations of this basic text.

beh forse non sarebbe una cattiva idea alla fine.
this is not easy out on the airfield.