Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la caprese
caprese (chocolate almond cake)
Dernière mise à jour : 2005-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
molto scura è anche la torta, la caprese.
caprese is also a very dark cake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi piace moltissimo la caprese con pomodoro e mozzarelle.
i eat a lot of mozzarella and tomatoes a la caprese.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la caprese è una delle ricette italiane più conosciute nel mondo.
caprese, that is mozzarella and tomato salad is one of the most famous italian recipes in the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre, rovinano i vostri ospiti con prelibatezze fatte in casa. (chiedere la caprese tarta)
in addition, they spoil your guests with homemade delicacies. (ask for the tarta caprese)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa insalata di mozzarelline e ciliegini è un altro modo di fare la caprese. invece di affettare il formaggio e i pomodori maturi, io unisco in una ciotola i formati piccoli di entrambi.
this salad of cherry mozzarella and cherry tomatoes is another way to make a caprese. instead of slicing cheese and ripe tomatoes in a bowl, i join the small sizes of both.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non vi fate ingannare dalle parole con cui tutti presentano la caprese. sarà anche fresca e leggera ma avete guardato le calorie, ad esempio, e i grassi?
- do not be fooled by the words with which all talk about caprese salad. it may also be fresh and light but have you looked at its calories and total fat?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di solito, i pomodori verdi si usano nelle insalate, perché sono più sodi dei pomodori rossi maturi che usiamo invece per altri piatti, come ad esempio, nella acquacotta, una tipica zuppa toscana a base di pane. naturalmente, se preferiva pomodori rossi nell?insalata e per la caprese, saremmo stati lieti di accontentare la sua richiesta. i nostri piatti della nostra cucina sono tipici della tradizione toscana, anche se non tutti e non tutti i giorni. ho ridato una veloce occhiata al menu offerto nella settimana del vostro soggiorno ed è pieno di piatti tradizionali toscani, tra cui i pici, i crostini, l?acquacotta, le ricotta di produzione locale, il cinghiale e i fagioli al fiasco.
and the caprese salad, we would be happy to accommodate your request. our dishes of our cuisine is typical of the tuscan tradition, although not all and not all day. i restored a quick glance at the menu offered during the week of your stay and is full of traditional tuscan dishes, including the pici, crostini, l? acquacotta, the locally produced cheese, wild boar and beans to the fiasco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :