Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la fisioterapia è alla base del trattamento.
physiotherapy forms the basis of treatment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data alla base del calcolo
date that forms the basis of the calculation
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
3.1 la filosofia alla base del nuovo approccio
3.1 the philosophy underpinning the new approach
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’affermazione che la storia è storia della lotta di classe, sta alla base del materialismo storico.
at the basis of historical materialism lies the claim that history is the history of class struggle.
a tal scopo, la chiesa si premura di ribadire la verità che sta alla base delle giuste relazioni tra il à «creatore, l'essere umano e il creatoà ».
to such a goal, the church takes care of underlining the truth which is at the basis of the right relationships between the à «creator, mankind and the created worldà ».
dobbiamo far riconoscere con determinazione sulla scena internazionale il principio che sta alla base del modello agricolo europeo.
this is what forms the basis of the european agricultural model, the recognition of which we must forcefully promote on the international stage.