Vous avez cherché: la consegna è prevista per lunedì prossimo (Italien - Anglais)

la consegna del pacco è prevista per mercoledì
your parcel is due for delivery wednesday

la consegna è prevista per la metà 2016 essere.
the delivery is scheduled for mid 2016 be.

la consegna è prevista per l'estate del 2016
the delivery is previewed for the summer of the 2016

la deadline di consegna del materiale è prevista per l’8 marzo prossimo.
the deadline will be 8th march 2010.

la data di consegna è prevista per il mese di maggio 2009.
thedate of delivery is scheduled for the month of may 2009.

la sentenza in questa causa è prevista per il prossimo anno.
the verdict in this case can be expected next year.

l'inaugurazione è prevista per il prossimo marzo.
moreover, the company is expecting this number to have increased by the end of the year.

la consegna del progetto e’ prevista per febbraio 2012.
delivery of the project is scheduled to be in february 2012.

la consegna dell'intero progetto è prevista per il terzo trimestre del 2016.
the delivery of the entire plan is previewed for the third trimester of 2016.

una seconda relazione è prevista per l' anno prossimo, nel 2004.
a second report is foreseen next year in 2004.

la prossima valutazione ex post è prevista per il 2009.
the next ex-post evaluation is foreseen to be performed in 2009.

i lavori di costruzione del traghetto sono già cominciati e la consegna è prevista per aprile 1996.
the construction of the vessel has already commenced and delivery is scheduled for april 1996.

la prossima celebrazione è prevista per martedì 1° settembre.
the pope’s next mass at santa marta is scheduled for tuesday, 1 september.

la conferenza stampa, prevista per lunedì 11 luglio 2005 in amburgo, è annullata.
the press conference scheduled for monday, 11 july 2005 in hamburg has been cancelled as a result.

il lancio è previsto per il prossimo anno.
the launch is planned for the coming year.

la consegna alla commissione dei risultati della fase iii (valutazione di conformità) è prevista per luglio 2003.
the submission to the commission of the results of the stage iii -’compliance assessment’ is planned for july 2003.

data prevista per la consegna
due delivery date

quando è prevista la consegna
when delivery of the boilers is expected

conferma della data della prossima riunione, prevista per lunedì 18 aprile 2005.
confirmation of the date of the next meeting, scheduled for monday 18 april 2005.

la consegna delle prime due navi è prevista per la seconda metà del 2015, quella delle due navi opzionali - dichiarabili entro il prossimo settembre - è prevista nel 2016.
the delivery of the first two ships is previewed for the second half of 2015, that of the two optional ships - dichiarabili within the next september - is previewed in 2016.