Vous avez cherché: la ddr (Italien - Anglais)

«tramite 13 dei 500 casi di spionaggio esistenti, ho mostrato come la ddr avesse infiltrato la svizzera.
“in 13 of 500 existing espionage cases, i’ve been able to show how the gdr infiltrated switzerland.

in particolare, bischof mette in luce i rapporti di partiti, chiese, associazioni, intellettuali e media svizzeri con la ddr.
in 1993, bischof founded interforum, an association that hosts symposia and seminars for members of the swiss business community.

durante la guerra iran-iraq, la ddr ha venduto armi per un valore di 1,2 miliardi di dollari ad entrambi i paesi, spiega staadt.
during the iran-iraq war, the gdr sold weapons worth $1.2 billion to the two countries, says staadt.

in passato in un' unica altra occasione l' europa ha dovuto affrontare una sfida simile, quasi dieci anni fa, quando la ddr entrò a far parte della germania unita.
only once before has europe faced a similar dilemma. this was nearly ten years ago when the gdr became part of germany.

alla fine berna instaurò ufficialmente rapporti diplomatici con la ddr il 20 dicembre 1972, poco prima della maggior parte degli altri stati occidentali (doc. 179, dodis.ch/34372).
in the end, on december 20, 1972, shortly before most of the other western countries, bern took up diplomatic relations with the gdr (doc. 179, dodis.ch/34372).