Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
libri e parte del materiale didattico
books and part of teching material
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... sostenuto la tesi che parte del materiale occorrente alla ...
... in the construction industry for the movement ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la foto galleria contiene solamente una parte del materiale fotografico.
gallery represents only small part of photo-material.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gran parte del materiale audiovisivo è stato confiscato.
much of her audiovisual material has been confiscated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basso assorbimento di idrogeno da parte del materiale fuso
low hydrogen absorption by the melt
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la maggior parte del materiale requisito non ave va peròalcun rapporto con la lituania.
the content of the documents was not examined.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la maggior parte del materiale degli '80 è presente nella sua versione originale.
the majority of the 80s material is present in its original version.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i passaggi dai parcheggi alla stazione sono per la maggio parte coperti.
the walkways from the parking lots to the stations are mostly covered.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la maggior parte del materiale informativo per turisti è disponibile in tedesco, francese e inglese.
the majority of tourist information material is available in german, french and english.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la comunicazione non riguarda le armi letali, che non fanno parte del materiale fornito dall'ue.
the communication does not cover lethal weapons, which is not the type of equipment that the eu provides.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la maggior parte del materiale era nostro, eccetto un gran piano baldwin ed un paio di leslie.
most of the gear was our own, save a baldwin grand piano and a pair of leslie cabs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gran parte del materiale contenuto in questo sito é anche disponibile in lingua inglese.
a great part of the material presented in this web site is also available in italian.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la maggio parte dei casi letali segnalati si sono verificati nel 2001 (70,51%).
the majority of reported fatal cases occurred in 2001 (70.51%).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la maggio parte delle domande di assistenza trovano risposta nel nostro sito web allindirizzo:
most technical support questions can be answered from our website at:
Dernière mise à jour : 2007-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la maggio parte dei dipinti contenuti risalgono all'epoca compresa tra il 1890 ed il 1917.
a large portion of the paintings are from between 1890 and 1917.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gran parte del dibattito ha interessato la questione dei diritti d'autore e del materiale illegale.
a lot of the debate has turned on the subject of copyright and illegal material.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sarà anche impercorribile la maggio parte delle strade e perirà la maggior parte dei soldati in guerra.
due to the devastation, travel by land will be impossible and most of the soldiers will perish at this time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la maggior parte del materiale correlato a vemurafenib (94%) era recuperato nelle feci e <1% nelle urine.
the majority of vemurafenib-related material (94%) was recovered in faeces, and <1% in urine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
con la maggio parte dei prodotti erboristici disponibili sul mercato potrai essere sicuro dei risultati sicuri ed efficaci.
with most herbal weight loss pills available in the market, you can be assured of safe and effective results that will work in your favor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insegnamenti e rituali creati originariamente dalla golden dawn, fanno ora parte del materiale regolare di molte organizzazioni esoteriche.
teachings and rituals that were originally created by the golden dawn are now standard fare in many esoteric organizations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :